Heartbeat Liedtext Deutsche Übersetzung

(PALM MUTED)
(PALM stummgeschaltet)
So baby keep my heart beat b'beat beat beatin',
Also Baby, lass mein Herz schlagen,
And the soul reason I keep believing,
Und der Seelengrund, an den ich immer wieder glaube,
We're gonna die like this you know, oh oh oh.
Wir werden so sterben, weißt du, oh oh oh.
A'beat, beat, b'beat, beat, beating,
A'beat, beat, b'beat, beat, beating,
A'beat, beat, b'beat, beat, beating,
A'beat, beat, b'beat, beat, beating,
Hey Hey, beautiful the sunshine shines oh oh so bright, alright.
Hey Hey, wunderschön, der Sonnenschein scheint so hell, alles klar.
Layed back I'll spend the night just staring at, you.
Entspannt verbringe ich die Nacht damit, dich anzustarren.
For every grain of sand, that you drew me pictures in.
Für jedes Sandkorn, in das du mir Bilder gezeichnet hast.
There was one for every time that my, my heart dropped again.
Es gab eines für jedes Mal, wenn mein Herz wieder sank.
So baby keep my heart beat b'beat beat beatin',
Also Baby, lass mein Herz schlagen,
And the soul reason I keep believing,
Und der Seelengrund, an den ich immer wieder glaube,
We're gonna die like this you know, oh oh oh.
Wir werden so sterben, weißt du, oh oh oh.
Bm (stop)
Bm (Stopp)
Heart, beat, b'beat, beat, beating,
Herz, schlagen, b'beat, schlagen, schlagen,
Close your eyes, don't say a word.
Schließe deine Augen, sag kein Wort.
You're way too beautiful you heard.
Du bist viel zu schön, hast du gehört.
The way, the way my heart keeps beating, beating b'beat beat beating.
Die Art und Weise, wie mein Herz weiter schlägt, b'beat beat beat.
For every grain of sand, that you drew me pictures in.
Für jedes Sandkorn, in das du mir Bilder gezeichnet hast.
There was one for every time that my, my heart dropped again.
Es gab eines für jedes Mal, wenn mein Herz wieder sank.
So baby keep my heart beat b'beat beat beatin',
Also Baby, lass mein Herz schlagen,
And the soul reason I keep believing,
Und der Seelengrund, an den ich immer wieder glaube,
We're gonna die like this you know, oh oh oh.
Wir werden so sterben, weißt du, oh oh oh.
(CONTINUE PLAYING THE D, A, Bm, G PATTERN throughout the song)
(SPIELEN SIE DAS D-, A-, Bm-, G-MUSTER während des gesamten Songs WEITER)
i dont know if the lyrics are correct though =)
Ich weiß allerdings nicht, ob der Text korrekt ist =)
http://www.myspace.com/stereoskyline
http://www.myspace.com/stereoskyline