Beerbottle Versuri Traducere în Română

I watched the water rise in our house
Am văzut cum se ridica apa în casa noastră
the rain poured in and washed out our stuff
ploaia s-a revărsat și ne-a spălat lucrurile
my father drank from beer bottles
tatăl meu a băut din sticle de bere
then he'd say
atunci ar spune
we'll walk on, walk on, what's done, is done
vom merge mai departe, vom merge mai departe, ce s-a făcut, s-a făcut
walk on, my son, never let this world drag you down
Mergi mai departe, fiule, nu lăsa niciodată lumea asta să te tragă în jos
all that we had was deep in the mud
tot ce aveam era adânc în noroi
our photographs and family treasures
fotografiile și comorile noastre de familie
my mother drank from beer bottles
mama a băut din sticle de bere
then she'd say
atunci ar spune ea
we'll walk on, walk on, what's done, is done
vom merge mai departe, vom merge mai departe, ce s-a făcut, s-a făcut
walk on, my son, never let this world drag you down
Mergi mai departe, fiule, nu lăsa niciodată lumea asta să te tragă în jos
don't let it bring you down (and let your head drop down)
nu te lăsa să te doboare (și să-ți lase capul să cadă)
don't let the sun go down (and let your light go out)
nu lasa soarele sa apuna (si lasa-ti lumina sa se stinga)
don't let yourself fall down
nu te lasa sa cazi
just pick yourself up from the street and get up on your feet
doar ridică-te de pe stradă și ridică-te în picioare
walk on, walk on, what's done, is done
merge mai departe, mergi mai departe, ce s-a făcut, s-a făcut
walk on, my son, never let this world drag you down
Mergi mai departe, fiule, nu lăsa niciodată lumea asta să te tragă în jos
never let this world drag you down
nu lăsa niciodată această lume să te tragă în jos
END
SFÂRȘIT