Beerbottle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I watched the water rise in our house
Evimizde suyun yükselişini izledim
the rain poured in and washed out our stuff
yağmur yağdı ve eşyalarımızı yıkadı
my father drank from beer bottles
babam bira şişelerinden içti
then he'd say
o zaman derdi ki
we'll walk on, walk on, what's done, is done
yürüyeceğiz, yürüyeceğiz, olan oldu, oldu
walk on, my son, never let this world drag you down
yürü oğlum, bu dünyanın seni aşağıya çekmesine asla izin verme
all that we had was deep in the mud
sahip olduğumuz her şey çamurun derinliklerindeydi
our photographs and family treasures
fotoğraflarımız ve aile hazinelerimiz
my mother drank from beer bottles
annem bira şişelerinden içti
then she'd say
o zaman derdi ki
we'll walk on, walk on, what's done, is done
yürüyeceğiz, yürüyeceğiz, olan oldu, oldu
walk on, my son, never let this world drag you down
yürü oğlum, bu dünyanın seni aşağıya çekmesine asla izin verme
don't let it bring you down (and let your head drop down)
bunun seni yıkmasına izin verme (ve başının düşmesine izin ver)
don't let the sun go down (and let your light go out)
güneşin batmasına izin verme (ve ışığının sönmesine izin verme)
don't let yourself fall down
düşmene izin verme
just pick yourself up from the street and get up on your feet
kendini sokaktan al ve ayağa kalk
walk on, walk on, what's done, is done
yürü, yürü, olan oldu, oldu
walk on, my son, never let this world drag you down
yürü oğlum, bu dünyanın seni aşağıya çekmesine asla izin verme
never let this world drag you down
Bu dünyanın seni aşağı çekmesine asla izin verme
END
SON