Brother كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabber: Gary Gatehouse
تابر: غاري جيتهاوس
Chords used:
الحبال المستخدمة:
F# 244322 or D/F# 2x0232
F#244322 أو D/F#2x0232
riff1 riff2 riff3 riff4
riff1 riff2 riff3 riff4
riff1 riff2
riff1 riff2
riff 1
ريف 1
Won't you take your words brother?
ألا تقبل بكلامك أخي؟
Won't you mind your world brother?
ألا تهتم بأخيك العالمي؟
riff 2 riff1 riff3
ريف 2 ريف 1 ريف 3
I find you so offensive punk
أجد أنك فاسق الهجومية جدا
riff 1
ريف 1
Won't you take my word brother?
ألا تقبل كلامي يا أخي؟
I tell you no lies, now leave me brother
لن أقول لك أي أكاذيب، الآن اتركني يا أخي
riff 2 riff1 riff3
ريف 2 ريف 1 ريف 3
You disturb me, turn me, hurt me, sister
أنت تزعجني، تحولني، تؤذيني، أختي
Chorus (riff4)
جوقة (riff4)
You walk right up to me
أنت تمشي مباشرة نحوي
Abuse me on the street
يسيء لي في الشارع
Like a cannonball killing me
مثل قذيفة مدفع تقتلني
You got it wrong brother, can't you see?
لقد أخطأت يا أخي، ألا ترى؟
(riff1 riff3)
(ريف1 ريف3)
Can't you see?
ألا تستطيع أن ترى؟
riff 1
ريف 1
Won't you walk on home brother?
لن تمشي على أخي المنزل؟
Won't you live and learn brother?
ألا تعيش وتتعلم يا أخي؟
riff 2 riff 1
ريف 2 ريف 1
Think you're a poet? A know it? At your lowest?
هل تعتقد أنك شاعر؟ أتعرف عليه ؟ في أدنى مستوياتك؟
riff 2 riff 1
ريف 2 ريف 1
Have you lost it? Did you toss it? Double crossed it?
هل فقدته؟ هل رميته؟ عبرت مرتين ذلك؟
riff 2 riff 1 riff 3
ريف 2 ريف 1 ريف 3
Are you a loser? No one to choose ya? Accuser?
هل أنت خاسر؟ لا أحد ليختارك؟ المتهم؟
Chorus (riff4)
جوقة (riff4)
You walk right up to me
أنت تمشي مباشرة نحوي
Abuse me on the street
يسيء لي في الشارع
Like a cannonball killing me
مثل قذيفة مدفع تقتلني
You got it wrong brother, can't you see?
لقد أخطأت يا أخي، ألا ترى؟
(riff1 riff3)
(ريف1 ريف3)
Can't you see?
ألا تستطيع أن ترى؟
Don't you push me brother
لا تضغط علي يا أخي
Don't you push me brother
لا تضغط علي يا أخي
Don't you push me brother
لا تضغط علي يا أخي
Don't you push me brother
لا تضغط علي يا أخي
Chorus (riff4)
جوقة (riff4)
You walk right up to me
أنت تمشي مباشرة نحوي
Abuse me on the street
يسيء لي في الشارع
Like a cannonball killing me
مثل قذيفة مدفع تقتلني
You got it wrong brother, can't you see?
لقد أخطأت يا أخي، ألا ترى؟
(riff1 riff3)
(ريف1 ريف3)
Can't you see?
ألا تستطيع أن ترى؟
riff1
riff1
Don't you push me brother
لا تضغط علي يا أخي
riff1 riff 3
ريف1 ريف 3
Don't you
لا تفعل ذلك
riff1
riff1
Don't you push me brother
لا تضغط علي يا أخي
riff1 riff 3
ريف1 ريف 3
Don't you
لا تفعل ذلك