Climbing the Wall كلمات أغنية ترجمة عربية

Track - Climbing The Wall
المسار - تسلق الجدار
Chords
الحبال
EADGBe
EADGBe
B-----0-0-1-----0-0-1---2-2-2-0-h2-3-2-0-2---1-1-1-1-1-1-1-1
ب-----0-0-1-----0-0-1---2-2-2-0-h2-3-2-0-2---1-1-1-1-1-1-1-1
Riff Played Under Guitar 1
عزف ريف تحت الجيتار 1
D--0h2---0h2---0h2---0h2----
د--0h2---0h2---0h2---0h2----
I'm just lying here. Thinking to myself again. I'm round the bend
أنا فقط أكذب هنا. أفكر في نفسي مرة أخرى. أنا على المنعطف
I've been driving round. Talking to myself again. I'm making no sense
لقد كنت أقود السيارة. أتحدث مع نفسي مرة أخرى. أنا لا معنى له
So what makes you and what makes me
إذن ما الذي يجعلك وما الذي يجعلني
What makes men lie through their teeth
ما الذي يجعل الرجال يكذبون من خلال أسنانهم
And what makes ten-ton birds fly me, across the sea
وما الذي يجعل الطيور التي تزن عشرة أطنان تطير بي عبر البحر
And who's to say that if the sun went out today
ومن القائل أنه إذا طلعت الشمس اليوم
That all the movie stars would drive their cars away
أن جميع نجوم السينما سيقودون سياراتهم بعيداً
Fallen angels from their pay cheques on parade
الملائكة الساقطة من رواتبهم في العرض
What's going down? What's going around? I'm climbing the wall.
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟ أنا أتسلق الجدار.
I'm just standing here. Looking at myself again. I'm going blind.
أنا فقط أقف هنا. أنظر إلى نفسي مرة أخرى. سأصبح أعمى.
I'm just sitting here. Playing with myself again. It's turning me on.
أنا فقط أجلس هنا. ألعب مع نفسي مرة أخرى. إنه يثيرني.
So what makes you and what makes me
إذن ما الذي يجعلك وما الذي يجعلني
What makes women lie through their teeth
ما الذي يجعل المرأة تكذب من خلال أسنانها
And what makes ten-ton ships sail me, across the sea
وما الذي يجعل السفن التي تزن عشرة أطنان تبحر بي عبر البحر
And who's to say that if the sun went out today
ومن القائل أنه إذا طلعت الشمس اليوم
That all the movie stars would drive their cars away
أن جميع نجوم السينما سيقودون سياراتهم بعيداً
Fallen angels from their pay cheques on parade
الملائكة الساقطة من رواتبهم في العرض
What's going down? What's going around? I'm climbing the wall.
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟ أنا أتسلق الجدار.
Solo (Same chords os verse)
منفرد (نفس الحبال الآية)
So what makes you and what makes me
إذن ما الذي يجعلك وما الذي يجعلني
What makes people lie through their teeth
ما الذي يجعل الناس يكذبون من خلال أسنانهم
And what makes ten-ton trains rail me, under the sea
وما الذي يجعل القطارات ذات العشرة أطنان تعترضني تحت البحر
And who's to say that if the sun went out today
ومن القائل أنه إذا طلعت الشمس اليوم
That all the movie stars would drive their cars away
أن جميع نجوم السينما سيقودون سياراتهم بعيداً
Fallen angels from their pay cheques on parade
الملائكة الساقطة من رواتبهم في العرض
What's going down? What's going around? I'm climbing the wall.
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟ أنا أتسلق الجدار.
Outro (Same chords as verse) Fade Out
الخاتمة (نفس أوتار الشعر) Fade Out