Daisy Lane Liedtext Deutsche Übersetzung

Stereophonics - It Means Nothing
Stereophonie – es bedeutet nichts
Pull The Pin
Ziehen Sie den Stift
**Capo 4th Fret**
**Capo 4. Bund**
Chords: (All relative to capo)
Akkorde: (Alle relativ zu Kapodaster)
fret also so all notes tabbed here are relative to the capo
Bund auch, daher beziehen sich alle hier getaggten Noten auf den Kapodaster
Fill 1: (repeated through intro & 1st verse, then on 3rd verse)
Fill 1: (wiederholt durch Intro und 1. Strophe, dann in der 3. Strophe)
Fil 2: (Repeat at chorus's & At 2:07, comes in with some distortion)
Fil 2: (Wiederholung beim Refrain und bei 2:07 mit etwas Verzerrung)
Intro: | Am | Fmaj7/C | C | x2
Einleitung: | Bin | Fmaj7/C | C | x2
Verse 1:
Vers 1:
Outside it's summer, indoors it's cool,
Draußen ist Sommer, drinnen ist es kühl,
It's just after 3, some kids leaving school,
Es ist kurz nach drei, einige Kinder verlassen die Schule,
Policeman are walking, walking in lines,
Polizisten gehen, gehen in Reihen,
Tight side by side, a young boy's died.
Dicht nebeneinander ist ein kleiner Junge gestorben.
Refrain 1: (With Fill 2)
Refrain 1: (Mit Fill 2)
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___
Ba ba da ba da______
Ba ba da ba da______
Verse 2:
Vers 2:
15 years old, slow walking alone,
15 Jahre alt, langsam alleine gehend,
They stole his phone, he never got home,
Sie haben sein Telefon gestohlen, er kam nie nach Hause,
Three boys in hoods, warm summer's day,
Drei Jungs in Kapuzen, warmer Sommertag,
Stuck him and killed him and then ran away.
Er hat ihn erwischt und getötet und ist dann weggelaufen.
Refrain 2: (With Fill 2)
Refrain 2: (Mit Fill 2)
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___
Ba ba da ba da______
Ba ba da ba da______
Instrumental: | Am | Fmaj7/C | C | x2 (Fill 2 - with distortion)
Instrumental: | Bin | Fmaj7/C | C | x2 (Füllung 2 – mit Verzerrung)
Verse 3: (With Fill 1)
Vers 3: (Mit Füllung 1)
Now there's red spray paint slashed on the wall,
Jetzt ist rote Sprühfarbe auf die Wand gespritzt,
R.I.P. Baby, I love you from all,
R.I.P. Baby, ich liebe dich von allen,
Just that one moment, ended their days,
Nur dieser eine Moment endete ihre Tage,
G (Fill 2 with distortion)
G (2 mit Verzerrung füllen)
Outside my house on Daisy Lane.
Vor meinem Haus in der Daisy Lane.
Refrain 3: (Carry on with Fill 2 from Verse 3)
Refrain 3: (Weiter mit Fill 2 aus Vers 3)
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___,
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___
Ba ba da ba da, Ba__ ba___ ba___
Ba ba da ba da______, De__ de de de
Ba ba da ba da______, De__ de de de
Ba ba da ba da (De___ de de de)... etc
Ba ba da ba da (De___ de de de)... usw