Dakota Songtekst Nederlandse Vertaling

Dakota - Stereophonics
Dakota - Stereofonie
(Intro)
(Inleiding)
(verse 1)
(vers 1)
Thinking back thinking of you
Als ik terugdenk, denk ik aan jou
Summertime think it was June
Summertime denk dat het juni was
Yeah think it was June
Ja, ik denk dat het juni was
Laying back, head on the grass
Achterover liggen, hoofd op het gras
Chewing gum having some laughs
Kauwgom kauwen en even lachen
Yeah having some laughs
Ja, even lachen
(Bridge) G
(brug) G
(Chorus 1)
(koor 1)
you made me feel like the one
jij gaf mij het gevoel dat ik degene was
You made me feel like the one
Je gaf mij het gevoel dat ik degene was
The one
De ene
You made me feel like the one
Je gaf mij het gevoel dat ik degene was
You made me feel like the one
Je gaf mij het gevoel dat ik degene was
The one
De ene
(Verse 2)
(Vers 2)
Drinking back, drinking for two
Terugdrinken, drinken voor twee
Drinking with you
Drinken met jou
when drinking was new
toen drinken nieuw was
Sleeping in the back of my car
Slapen achterin mijn auto
We never went far
We gingen nooit ver
didnt need to go far
hoefde niet ver te gaan
(Bridge) Am
(Brug) Am
(Chorus 1)
(koor 1)
you made me feel like the one
jij gaf mij het gevoel dat ik degene was
You made me feel like the one
Je gaf mij het gevoel dat ik degene was
The one
De ene
You made me feel like the one
Je gaf mij het gevoel dat ik degene was
You made me feel like the one
Je gaf mij het gevoel dat ik degene was
The one
De ene
(Chorus 2)
(koor 2)
C G RIFF
CG RIFF
I don't know where we are going now
Ik weet niet waar we nu heen gaan
C G RIFF
CG RIFF
I don't know where we are going now
Ik weet niet waar we nu heen gaan
(Verse 3)
(Vers 3)
Wake up call coffee and juice
Wake-up call koffie en sap
Remembering you
Jou herinneren
What happened to you?
Wat is er met je gebeurd?
I wonder if we'll meet again
Ik ben benieuwd of we elkaar nog eens tegenkomen
Talk about life since then
Over het leven sindsdien gesproken
Talk about why did it end
Praat over waarom het eindigde
(Bridge) Am
(Brug) Am
(Chorus 1)
(koor 1)
you made me feel like the one
jij gaf mij het gevoel dat ik degene was
You made me feel like the one
Je gaf mij het gevoel dat ik degene was
The one
De ene
You made me feel like the one
Je gaf mij het gevoel dat ik degene was
You made me feel like the one
Je gaf mij het gevoel dat ik degene was
The one
De ene
(chorus 2)
(refrein 2)
C G RIFF
CG RIFF
I don't know where we are going now
Ik weet niet waar we nu heen gaan
C G RIFF
CG RIFF
I don't know where we are going now
Ik weet niet waar we nu heen gaan
(outro)
(outro)
So take a look at me now
Dus kijk nu eens naar mij
take a look at me now
kijk nu eens naar mij
take a look at me now
kijk nu eens naar mij
so take a look at me now
dus kijk nu eens naar mij
take a look at me now
kijk nu eens naar mij
take a look at me now
kijk nu eens naar mij
take a look at me now
kijk nu eens naar mij
take a look at me now
kijk nu eens naar mij
so take a look at me nowwwwww
dus kijk eens naar mij nuwwwwww
Intro - C, Am, Fmaj7, C, Am
Intro - C, Am, Fmaj7, C, Am
Verse 1 - C, Am, Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C, Fmaj7, C
Vers 1 - C, Am, Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C, Fmaj7, C
Bridge - G
Brug - G
Chorus 1 - Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C, Am
Koor 1 - Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C, Am
Verse 2 - C, Am, Fmaj7, C, Am, C, Am, Fmaj7, C
Vers 2 - C, Am, Fmaj7, C, Am, C, Am, Fmaj7, C
Bridge - Am
Brug - Am
Chorus 1 - Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C, Am
Koor 1 - Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C, Am
Chorus 2 - C, G - Riff - x4
Koor 2 - C, G - Riff - x4
Verse 3 - C, Am, Fmaj7, C, Am, C, Am, Fmaj7, C
Vers 3 - C, Am, Fmaj7, C, Am, C, Am, Fmaj7, C
Bridge - Am
Brug - Am
Chorus 1 - Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C, Am
Koor 1 - Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C, Am
Chorus 2 - C, G - Riff - x4
Koor 2 - C, G - Riff - x4
Outro - C, G, Am, Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C* (let ring), Am* (let ring), Fmaj7* (let ring) C
Outro - C, G, Am, Fmaj7, C, Am, Fmaj7, C* (laten rinkelen), Am* (laten rinkelen), Fmaj7* (laten rinkelen) C
Chords:
Akkoorden:
Riff:
Rif:
G-----------5--7~----|
G-----------5--7~----|
~ = vibrato
~ = vibrato
Slight palm mute the Intro & All Verses. You may wanna do it when playing the C in
Lichte handpalm dempt de intro en alle verzen. Misschien wil je het doen als je de C in speelt
1 too, up to you on what sound you get.
1 ook, het is aan jou welk geluid je krijgt.
The Bridge, it varies throughout between Am & G as Kelly uses that same stab a few times
The Bridge, het varieert tussen Am en G, aangezien Kelly dezelfde steek een paar keer gebruikt
the song. If you feel its a G
het lied. Als je denkt dat het een G
then play the G but thats the only thing im not 100% certain on, the rest is correct &
speel dan de G, maar dat is het enige waar ik niet 100% zeker van ben, de rest is correct &
the live version.
de live-versie.