Feel Songtekst Nederlandse Vertaling

Feel - stereophonics
Voel - stereofonie
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Gm/F# xx4333
Gm/F# xx4333
main riff (guitar, piano at the end)
hoofdriff (gitaar, piano aan het einde)
Here it comes again
Hier komt het weer
Like the first time again
Zoals de eerste keer weer
I can't sleep, watch the rain
Ik kan niet slapen, kijk naar de regen
But I'm happy again
Maar ik ben weer blij
How can this be
Hoe kan dit zijn
why did this feeling creep on up on me?
waarom bekroop mij dit gevoel?
I can't be sure
Ik weet het niet zeker
You never can
Dat kun je nooit
But the signs I know
Maar de tekenen ken ik
Where does it come from
Waar komt het vandaan
Where does it go
Waar gaat het heen
Where does it kill you
Waar doodt het je
Painful and slow ?
Pijnlijk en langzaam?
I'm out of the fire
Ik ben uit het vuur
And into your home
En in uw huis
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you again
Ik wil je voelen, je voelen, je voelen, je weer voelen
Verse 2 (like the first)
Vers 2 (zoals de eerste)
It makes you a cheat
Het maakt je tot een bedrieger
It makes you a liar
Het maakt je tot een leugenaar
Step on out the fire
Stap uit het vuur
It gives a spring in the step
Het geeft een veer in de stap
A smile on the face
Een glimlach op het gezicht
Sing like a bird
Zing als een vogel
Your running the race again
Je loopt de race opnieuw
What makes you bad
Wat maakt jou slecht
Makes you feel much better
Je voelt je veel beter
Than you ever can
Dan jij ooit kunt
You can touch it, see it, breathe it, feel it's all you can
Je kunt het aanraken, zien, inademen, voelen, dat is alles wat je kunt
It makes the world go round
Het laat de wereld draaien
It makes you homeward bound
Het maakt je huiswaarts gebonden
It makes you want it more
Het zorgt ervoor dat je er meer van verlangt
Look around every corner
Kijk om elke hoek
To see if there's more around
Om te kijken of er nog meer in de buurt zijn
You wanna take it all
Je wilt het allemaal meenemen
It's never quite enough
Het is nooit genoeg
You know you need it all
Je weet dat je het allemaal nodig hebt
You wanna feel it, feel it, feel it, feel it again
Je wilt het voelen, voelen, voelen, opnieuw voelen
It'll kill you in the end
Het zal je uiteindelijk vermoorden
But not to have it, you haven't lived
Maar omdat je het niet hebt, heb je niet geleefd
It will break you, make you, take you, hate you again
Het zal je breken, maken, meenemen en weer haten
From me to you
Van mij naar jou
From you to me
Van jou naar mij
Look at you window
Kijk naar je raam
And you will feel it, feel it, feel it, feel it more
En je zult het voelen, voelen, voelen, nog meer voelen
more, more
meer, meer
Here it comes again
Hier komt het weer
That feeling again
Dat gevoel weer
I can't sleep
Ik kan niet slapen
Sit and watch the rain
Ga zitten en kijk naar de regen
Again
Nogmaals