Feel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Feel - stereophonics
Poczucie - stereofonia
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Gm/F# xx4333
Gm/F# xx4333
main riff (guitar, piano at the end)
główny riff (gitara, fortepian na końcu)
Here it comes again
Oto znowu
Like the first time again
Znowu jak za pierwszym razem
I can't sleep, watch the rain
Nie mogę spać, patrzę na deszcz
But I'm happy again
Ale znowu jestem szczęśliwy
How can this be
Jak to możliwe?
why did this feeling creep on up on me?
dlaczego to uczucie mnie ogarnęło?
I can't be sure
Nie mogę być pewien
You never can
Nigdy nie możesz
But the signs I know
Ale znaki znam
Where does it come from
Skąd to pochodzi
Where does it go
Gdzie to idzie
Where does it kill you
Gdzie cię to zabije
Painful and slow ?
Bolesne i powolne?
I'm out of the fire
Wyszedłem z ognia
And into your home
I do Twojego domu
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you again
Chcę cię poczuć, poczuć cię, poczuć cię, poczuć cię jeszcze raz
Verse 2 (like the first)
Werset 2 (jak pierwszy)
It makes you a cheat
To sprawia, że jesteś oszustem
It makes you a liar
To czyni cię kłamcą
Step on out the fire
Wyjdź z ognia
It gives a spring in the step
Daje sprężynę w kroku
A smile on the face
Uśmiech na twarzy
Sing like a bird
Śpiewaj jak ptak
Your running the race again
Znowu bierzesz udział w wyścigu
What makes you bad
Co sprawia, że jesteś zły
Makes you feel much better
Sprawia, że czujesz się znacznie lepiej
Than you ever can
Niż kiedykolwiek możesz
You can touch it, see it, breathe it, feel it's all you can
Możesz tego dotknąć, zobaczyć, oddychać, poczuć, że to wszystko, co możesz
It makes the world go round
Sprawia, że świat się kręci
It makes you homeward bound
To sprawia, że jesteś związany z domem
It makes you want it more
To sprawia, że chcesz tego bardziej
Look around every corner
Rozejrzyj się po każdym rogu
To see if there's more around
Żeby zobaczyć, czy jest ich więcej w okolicy
You wanna take it all
Chcesz to wszystko wziąć
It's never quite enough
To nigdy nie wystarczy
You know you need it all
Wiesz, że potrzebujesz tego wszystkiego
You wanna feel it, feel it, feel it, feel it again
Chcesz to poczuć, poczuć, poczuć, poczuć jeszcze raz
It'll kill you in the end
To cię w końcu zabije
But not to have it, you haven't lived
Ale żeby tego nie mieć, nie żyłeś
It will break you, make you, take you, hate you again
To cię złamie, zmusi, zabierze i znienawidzi ponownie
From me to you
Ode mnie do ciebie
From you to me
Od ciebie do mnie
Look at you window
Spójrz na swoje okno
And you will feel it, feel it, feel it, feel it more
I poczujesz to, poczujesz to, poczujesz to, poczujesz to jeszcze bardziej
more, more
więcej, więcej
Here it comes again
Oto znowu
That feeling again
Znowu to uczucie
I can't sleep
Nie mogę spać
Sit and watch the rain
Usiądź i obserwuj deszcz
Again
Znowu