Feel Versuri Traducere în Română

Feel - stereophonics
Simt - stereofonie
Chords used:
Acorduri folosite:
Gm/F# xx4333
Gm/F# xx4333
main riff (guitar, piano at the end)
riff principal (chitară, pian la sfârșit)
Here it comes again
Iată că vine din nou
Like the first time again
Din nou ca prima dată
I can't sleep, watch the rain
Nu pot să dorm, privesc ploaia
But I'm happy again
Dar sunt din nou fericit
How can this be
Cum poate fi asta
why did this feeling creep on up on me?
de ce mi s-a strecurat acest sentiment?
I can't be sure
Nu pot fi sigur
You never can
Nu poți niciodată
But the signs I know
Dar semnele pe care le cunosc
Where does it come from
De unde vine
Where does it go
Unde se duce
Where does it kill you
Unde te omoară
Painful and slow ?
Dureros și lent?
I'm out of the fire
Am ieșit din foc
And into your home
Și în casa ta
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you again
Vreau să te simt, să te simt, să te simt, să te simt din nou
Verse 2 (like the first)
Versetul 2 (ca primul)
It makes you a cheat
Te face un trișor
It makes you a liar
Te face un mincinos
Step on out the fire
Iesi pe foc
It gives a spring in the step
Dă un arc în pas
A smile on the face
Un zâmbet pe buze
Sing like a bird
Cântă ca o pasăre
Your running the race again
Ai alergat din nou la cursa
What makes you bad
Ce te face rău
Makes you feel much better
Te face să te simți mult mai bine
Than you ever can
decât poți vreodată
You can touch it, see it, breathe it, feel it's all you can
Poți să-l atingi, să-l vezi, să respiri, să simți că este tot ce poți
It makes the world go round
Face lumea să se rotească
It makes you homeward bound
Te face să te întorci spre casă
It makes you want it more
Te face să-ți dorești mai mult
Look around every corner
Privește în fiecare colț
To see if there's more around
Ca să văd dacă mai sunt în jur
You wanna take it all
Vrei să iei totul
It's never quite enough
Nu este niciodată suficient
You know you need it all
Știi că ai nevoie de toate
You wanna feel it, feel it, feel it, feel it again
Vrei să simți, să simți, să simți, să simți din nou
It'll kill you in the end
Te va ucide în cele din urmă
But not to have it, you haven't lived
Dar să nu o ai, nu ai trăit
It will break you, make you, take you, hate you again
Te va rupe, te va face, te va lua, te va urî din nou
From me to you
De la mine la tine
From you to me
De la tine la mine
Look at you window
Uită-te la fereastra ta
And you will feel it, feel it, feel it, feel it more
Și o vei simți, simți, simți, simți mai mult
more, more
mai mult, mai mult
Here it comes again
Iată că vine din nou
That feeling again
Acel sentiment din nou
I can't sleep
nu pot dormi
Sit and watch the rain
Stați și priviți ploaia
Again
Din nou