Feel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Feel - stereophonics
Hisset - stereofonik
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Gm/F# xx4333
Gm/F# xx4333
main riff (guitar, piano at the end)
ana riff (gitar, sonunda piyano)
Here it comes again
İşte yine geliyor
Like the first time again
Yine ilk seferki gibi
I can't sleep, watch the rain
Uyuyamıyorum, yağmuru izleyemiyorum
But I'm happy again
Ama yine mutluyum
How can this be
Bu nasıl olabilir?
why did this feeling creep on up on me?
bu duygu neden beni etkiledi?
I can't be sure
Emin olamıyorum
You never can
Asla yapamazsın
But the signs I know
Ama bildiğim işaretler
Where does it come from
Nereden geliyor?
Where does it go
Nereye gidiyor
Where does it kill you
Seni nerede öldürüyor?
Painful and slow ?
Acı verici ve yavaş mı?
I'm out of the fire
ateşten çıktım
And into your home
Ve senin evine
I wanna feel you, feel you, feel you, feel you again
Seni hissetmek, seni hissetmek, seni hissetmek, seni tekrar hissetmek istiyorum
Verse 2 (like the first)
2. ayet (birincisi gibi)
It makes you a cheat
Bu seni hilekar yapar
It makes you a liar
Bu seni yalancı yapar
Step on out the fire
Ateşin dışına adım atın
It gives a spring in the step
Adımda bir yay verir
A smile on the face
Yüzünde bir gülümseme
Sing like a bird
Bir kuş gibi şarkı söyle
Your running the race again
Yarışı yine koşuyorsun
What makes you bad
Seni kötü yapan şey nedir?
Makes you feel much better
Kendinizi çok daha iyi hissetmenizi sağlar
Than you ever can
Hiç yapamayacağın kadar
You can touch it, see it, breathe it, feel it's all you can
Ona dokunabilirsin, görebilirsin, nefes alabilirsin, yapabileceğin tek şeyin bu olduğunu hissedebilirsin
It makes the world go round
Dünyanın dönmesini sağlar
It makes you homeward bound
Bu seni eve doğru bağlıyor
It makes you want it more
Bu onu daha çok istemeni sağlar
Look around every corner
Her köşeye bakın
To see if there's more around
Etrafta daha fazlası olup olmadığını görmek için
You wanna take it all
Hepsini almak istiyorsun
It's never quite enough
Asla yeterli değil
You know you need it all
Biliyorsun hepsine ihtiyacın var
You wanna feel it, feel it, feel it, feel it again
Hissetmek, hissetmek, hissetmek, tekrar hissetmek istiyorsun
It'll kill you in the end
Sonunda seni öldürecek
But not to have it, you haven't lived
Ama ona sahip olmamak için yaşamadın
It will break you, make you, take you, hate you again
Seni kıracak, seni ele geçirecek, senden tekrar nefret edecek
From me to you
Benden sana
From you to me
Senden bana
Look at you window
pencerene bak
And you will feel it, feel it, feel it, feel it more
Ve onu hissedeceksin, hissedeceksin, hissedeceksin, daha fazlasını hissedeceksin
more, more
daha fazla, daha fazla
Here it comes again
İşte yine geliyor
That feeling again
Yine o duygu
I can't sleep
uyuyamıyorum
Sit and watch the rain
Otur ve yağmuru izle
Again
Tekrar