Indian Summer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The main part of this song is acoustic, but there are some lead guitar parts which I am
Bu şarkının ana kısmı akustik ama benim de dahil olduğum bazı lead gitar kısımları da var
going to tab here for you.
sizin için buraya uğrayacağım.
/ = slide
/ = slayt
//=slide and pick the note that you have slid to
//=kaydırın ve kaydırdığınız notu seçin
Acoustic chords
Akustik akorlar
A minor, Fmaj7, C major, G major
A minör, Fmaj7, Do majör, G majör
Lead guitar part- use a chorus effect if you have one and some distortion(sounds nice
Lead gitar kısmı - eğer bir ve biraz distorsiyonunuz varsa bir koro efekti kullanın (kulağa hoş geliyor)
with a slide/bottleneck but the other lead parts in the song do not require a slide so it
slayt/darboğaz var ancak şarkıdaki diğer ana kısımlar slayt gerektirmiyor bu nedenle
may be awkward for you to keep taking it on and off)
sürekli açıp kapatmak sizin için garip olabilir)
Let this note ring a bit\/
Bu notun biraz çalmasına izin verin\/
Everytime that I see her
Onu her gördüğümde
A lightning bolt fills the room
Odayı bir şimşek dolduruyor
The underbelly of Paris
Paris'in göbeği
She sings her favourite tune
En sevdiği şarkıyı söylüyor
She'll drink you under the table
Seni masanın altında içecek
She'll show you a trick or two
Sana bir iki numara gösterecek
And every that I left her
Ve ona bıraktığım her şey
I miss a thing she would do
Onun yapacağı bir şeyi özlüyorum
She was the one, for me
O benim için tek kişiydi
She opened my eyes, to see
Görmek için gözlerimi açtı
She was the one, for me
O benim için tek kişiydi
Oh alright
Ah tamam
Lead part- clean tone
Kurşun kısmı-temiz ton
For the lead part of this, you may want to either play the chords with a small bit of
Bunun baş kısmı için akorları küçük bir notayla çalmak isteyebilirsiniz.
distortion, or just arpeggiate the chords
bozulma veya sadece akorları arpejleme
It was a cold September
Soğuk bir Eylül ayıydı
Before the Indian Summer
Hint Yazından Önce
That's the thing I remember
Hatırladığım şey bu
When she gave me her number
Bana numarasını verdiğinde
Went from station to station
İstasyondan istasyona gittim
On a train across the nation
Ülke çapında bir trende
And the rain of November
Ve kasım yağmuru
That's the time that we ended
Bu, bitirdiğimiz zamandı
The lead is the same as the pre-chorus
Başrol koro öncesi ile aynı
She was the one, for me
O benim için tek kişiydi
Oh alright
Ah tamam
The chords are the same as the other verses
Akorlar diğer ayetlerle aynı
Vodka with coca-cola
Coca-cola'lı votka
Cocaine tucked in her shoes
Kokain ayakkabısının içine sıkışmış
Cigarettes over coffee
Kahvenin üstüne sigara
Her halo slipped to a noose
Onun halesi bir ilmiğe kaydı
I'm pretty sure that 3 guitars are playing this part, 1 guitar for the chord, 1 electric
Bu bölümü 3 gitarın çaldığından eminim, 1 gitar akor için, 1 elektro
with a clean tone and 1 electric with distorted sound, so just play whichever one you like
temiz bir ton ve 1 elektronik bozuk ses ile, hangisini seviyorsanız onu çalın
Clean lead
Temiz kurşun
Play this through all of the chords
Bunu tüm akorlarla çal
Distorted slide lead parts
Bozulmuş slayt kurşun parçaları
These come in at various points throughout the verse, so just listen out for them, it's
Bunlar ayet boyunca çeşitli noktalarda karşımıza çıkıyor, bu yüzden onları dinleyin.
not very hard to listen for them because they stand out with the distortion. Again use
Distorsiyonla öne çıktıkları için onları dinlemek çok da zor değil. Tekrar kullan
the effects used for the intro.
Girişte kullanılan efektler.
Take the slow boat to China
Yavaş tekneyle Çin'e gidin
You fly it right 'round the moon
Onu ayın etrafında uçuruyorsun
She could take it or leave it
Alabilir ya da bırakabilir
I knew it had to end soon
Yakında bitmesi gerektiğini biliyordum
Acoustic chords
Akustik akorlar
Lead slide parts
Kurşun slayt parçaları
Order:
Sipariş:
That's all, I hope you enjoy using this :)
Hepsi bu kadar, umarım bunu kullanmaktan keyif alırsınız :)