Into the World كلمات أغنية ترجمة عربية
الصوتيات المجسمة - في العالم
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Verse (0:00)
مقدمة / بيت شعر (0:00)
Capo VII
كابو السابع
Verse (0:07)
الآية (0:07)
From day one
من اليوم الأول
When we first breathe
عندما نتنفس لأول مرة
Into the light
في النور
We first see
نرى أولا
Verse (0:33)
الآية (0:33)
Searching our souls
نبحث في نفوسنا
Ever since our mothers
منذ أمهاتنا
Brought us this life
جلبت لنا هذه الحياة
So what's to be
إذن ماذا سيكون
Chorus (0:59)
الكورس (0:59)
Into this world
في هذا العالم
Into the sun
في الشمس
To find the love
للعثور على الحب
That makes you one
وهذا يجعلك واحدا
Verse (1:13)
الآية (١:١٣)
Climbed a mountain
تسلق جبلا
So I can see
حتى أستطيع أن أرى
All of the wonder
كل العجب
In front of me
أمامي
Verse (1:40)
الآية (1:40)
To watch the sunrise
لمشاهدة شروق الشمس
To feel the breeze
ليشعر بالنسيم
Mothers and children
الأمهات والأطفال
Their destiny
مصيرهم
Chorus (2:06)
الكورس (2:06)
Into the world
في العالم
Into the sea
في البحر
To find the love
للعثور على الحب
That makes you free
وهذا يجعلك حرا
Chorus (2:20)
الكورس (2:20)
Into the lies
في الأكاذيب
Into the grace
في النعمة
Into the love
في الحب
Into the hate
في الكراهية
Chorus (2:32)
الكورس (2:32)
Into the wild
في البرية
Into the hurt
في الأذى
Into the loss
في الخسارة
Into the birth
في الولادة
Chorus (2:46)
الكورس (2:46)
You're that I want
أنت الذي أريد
You're all that I see
أنت كل ما أراه
You're all that I got
أنت كل ما حصلت عليه
You're next to me
أنت بجانبي
Chorus (3:00)
الكورس (3:00)
To find the love
للعثور على الحب
That makes you free
وهذا يجعلك حرا
To hear the words
لسماع الكلمات
You sang to me
لقد غنيت لي
Chorus (3:14)
الجوقة (3:14)
Into the world
في العالم
Into the rain
في المطر
Into the storm
في العاصفة
And back again
والعودة مرة أخرى
Chorus (3:27)
الجوقة (3:27)
You're that I want
أنت الذي أريد
You're all that I see
أنت كل ما أراه
In everything
في كل شيء
Right next to me
بجواري مباشرة
Chorus (3:40)
الكورس (3:40)
So open your heart
لذا افتح قلبك
And open your eyes
وافتح عينيك
Open your arms
افتح ذراعيك
Into this life
في هذه الحياة
Outro (3:55)
الخاتمة (3:55)
Into the world
في العالم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
