Lady Luck Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Stereofonia - Pani Szczęścia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
not 100% sure if this is right but sounds ok so give it a go and please correct my mistakes
nie jestem w 100% pewien, czy to prawda, ale brzmi OK, więc spróbuj i popraw moje błędy
cap 2nd fret
czapka 2. progu
chords
akordy
Am OO2210
Mam OO2210
NOTE DOWNWARD STRUMMING REQUIRED ONLY
UWAGA WYMAGANE TYLKO BRZMIENIE W DÓŁ
were falling now cant make it stop
spadali, teraz nie mogę tego zatrzymać
our arms are open for the things we want
nasze ramiona są otwarte na rzeczy, których pragniemy
but we want things we just cant have
ale chcemy rzeczy, których po prostu nie możemy mieć
what could have been but timings bad
co mogło być, jeśli nie zły moment
dont cry cry baby now
nie płacz, płacz, kochanie, teraz
your my my lady luck
twoje szczęście, moja pani
(THEN I THINK THE SAME CHORDS ARE USED THROUGH THE NEXT BIT)
(Wtedy myślę, że te same akordy są używane w następnym fragmencie)
we follow the signs to make us meet
podążamy za znakami, abyśmy się spotkali
into the night to places no-one sees
w noc do miejsc, których nikt nie widzi
i never learned from looking back
nigdy się nie nauczyłem, patrząc wstecz
you pick me up from off my back
podnosisz mnie z pleców
but now it seems our time has passed
ale teraz wydaje się, że nasz czas minął
dont cry cry baby now
nie płacz, płacz, kochanie, teraz
your my my lady luck
twoje szczęście, moja pani
you picked me up right off my back
podniosłeś mnie prosto z pleców
i'd fallen down you brought me up
upadłem, a ty mnie podniosłeś
we shared that night untill the morning comes
spędziliśmy tę noc aż do nadejścia poranka
to take us back
żeby nas zabrać z powrotem
to where we chose to belong
do miejsca, do którego zdecydowaliśmy się przynależeć
but maybe where wrong but where gotta be strong
ale może gdzie jest źle, ale gdzie trzeba być silnym
theres too much to lose
jest za dużo do stracenia
and maybe were fools who knows
i może byli głupcami, kto wie
who knows who knows
kto wie, kto wie
we follow the signs to make us meet
podążamy za znakami, abyśmy się spotkali
into the night to places no-one sees
w noc do miejsc, których nikt nie widzi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
