Lolita Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used:
Verwendete Akkorde:
G7M(n5) 3240xx
G7M(n5) 3240xx
A7(n3) 3020xx
A7(n3) 3020xx
E/C(n3) x3240x
E/C(n3) x3240x
D6/C(n3)x3020x
D6/C(n3)x3020x
Main riff
Hauptriff
G----------16~17~16-----------16~17~16-----------16~17~16~17~16----|
G----------16~17~16-----------16~17~16-----------16~17~16~17~16----|
I stepped out off the train at dawn
Im Morgengrauen stieg ich aus dem Zug
Walked along an open road
Ging eine offene Straße entlang
To find you
Um dich zu finden
You made beds at the gold motel
Du hast im Gold Motel Betten gemacht
Sold junk at the carousel
Am Karussell wurde Schrott verkauft
To bind you
Um dich zu binden
Lolita
Lolita
You make my wheel, set me free,
Du machst mein Rad, befreist mich,
Won't you come home with me?
Willst du nicht mit mir nach Hause kommen?
Lolita
Lolita
You make my wheel, set me free,
Du machst mein Rad, befreist mich,
Won't you come home with me?
Willst du nicht mit mir nach Hause kommen?
We used to meet at the waterfall
Wir trafen uns immer am Wasserfall
Pink heather on the falling wall
Rosa Heidekraut an der fallenden Wand
Nothing to prove
Nichts zu beweisen
Drank beer from a stolen can
Bier aus einer gestohlenen Dose getrunken
Smoke cigarettes when we can
Rauchen Sie Zigaretten, wenn wir können
Because we like to
Weil wir es gerne tun
Lolita
Lolita
You make my wheel, set me free,
Du machst mein Rad, befreist mich,
Won't you come home with me?
Willst du nicht mit mir nach Hause kommen?
Lolita
Lolita
You make my wheel, set me free,
Du machst mein Rad, befreist mich,
Won't you come home with me?
Willst du nicht mit mir nach Hause kommen?
G7M(n5) 3240xx
G7M(n5) 3240xx
A7(n3) 3020xx
A7(n3) 3020xx
E/C(n3) x3240x
E/C(n3) x3240x
D6/C(n3)x3020x
D6/C(n3)x3020x
(n3)
(n3)
M(n5) (n3)
M(n5) (n3)
Memories tangled up the spokes that
Erinnerungen verwirrten die Speichen
(n3) ()
(n3) ()
Make my wheel,
Mach mein Rad,
(n3) ()
(n3) ()
Make my wheel,
Mach mein Rad,
Oh everything has gone wrong!
Oh, alles ist schief gelaufen!
M(n5) (n3)
M(n5) (n3)
I left you at the gold motel
Ich habe dich im Gold Motel zurückgelassen
M(n5) (n3)
M(n5) (n3)
Selling junk at the carousel
Verkaufe Schrott am Karussell
(n3) (n3)
(n3) (n3)
That bound you down
Das hat dich gefesselt
Can't find you now
Ich kann dich jetzt nicht finden
Lolita
Lolita
You make my wheel, set me free,
Du machst mein Rad, befreist mich,
Won't you come home with me?
Willst du nicht mit mir nach Hause kommen?
Lolita
Lolita
You make my wheel, set me free,
Du machst mein Rad, befreist mich,
Won't you come home with me?
Willst du nicht mit mir nach Hause kommen?