Same Size Feet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stereophonics - Same Size Feet
Stereofonia – stopy tego samego rozmiaru
Chords:
Akordy:
D#m7:x68676
D#m7:x68676
B1:799877
B1:799877
E1:079997
E1:079997
C#m7:x46454
C#m7:x46454
B2:x24442
B2:x24442
F#:244322
F#:244322
E2:022100
E2:022100
A week's too long not to ring,
Tydzień to za długo, żeby nie dzwonić,
Colours her hair and waits for him,
Farbuje włosy i czeka na niego,
Not cat against dog just head over heels,
Nie kot przeciwko psu, po prostu po uszy,
Sex twice a day, best time in years,
Seks dwa razy dziennie, najlepszy czas od lat,
Oh no, why hasn't he phoned?
O nie, dlaczego nie zadzwonił?
She has to wait until he's on his own,
Musi poczekać, aż będzie sam,
lying and denying til nobody knows,
kłamać i zaprzeczać, dopóki nikt się nie dowie,
I'll tell her this week is what he tells her to keep her on loan,
Powiem jej, że w tym tygodniu on jej każe zatrzymać ją na wypożyczeniu,
He'll buy her one day.
Pewnego dnia ją kupi.
excellent riff(very similar to the hindu times?)
doskonały riff (bardzo podobny do czasów hinduskich?)
eI----(7)-------------------------I
eI----(7)-----------------------I
BI----(7)-------------------------I
BI----(7)------------------------I
GI----(8)-8-9-8-----8-9s11-9-8----I
GI----(8)-8-9-8-----8-9s11-9-8----I
DI-----9---------9----------------I
DI------9---------9--I
AI----(9)-------------------------I
AI----(9)-----------------------------I
EI----(7)-------------------------I
EI----(7)-----------------------I
Repeats every now and then.Listen to the song to get where.
Powtarza się co jakiś czas. Posłuchaj piosenki, aby dowiedzieć się, dokąd.
Sex drives, oral highs, cheating wives and spies,
Popęd seksualny, oralne dopalacze, zdradzanie żon i szpiegów,
Cream cakes, coffee dates, floral gifts, goodbye,
Torty z kremem, daktyle kawowe, upominki kwiatowe, pożegnanie,
Passed away, for the day, had a change of kind,
Odszedł, na jeden dzień, miał zmianę rodzaju,
Sex change, too mundane, for the average mind.
Zmiana płci, zbyt przyziemna dla przeciętnego umysłu.
Oh no, she just can't see,
O nie, ona po prostu nie widzi,
Where he is and where he's been,
Gdzie on jest i gdzie był,
Looks prim and straight, like she's always been,
Wygląda prymitywnie i prosto, jak zawsze,
All that she saved for, went missing again.
Wszystko, na co oszczędzała, znów zaginęło.
She could be, she could be, she could be wrong.
Może tak być, może się mylić.
She could be, she could be, she could be wrong.
Może tak być, może się mylić.
She could be, she could be, she could be wrong.
Może tak być, może się mylić.
It looks like, it looks like, the word's got around.
Wygląda na to, że to słowo się rozeszło.
They found a body in the lake,
Znaleźli ciało w jeziorze
Maybe, it wasn't really his name,
Może tak naprawdę to nie było jego imię,
Same colour, same weight, same size feet,
Ten sam kolor, ta sama waga, ten sam rozmiar stóp,
It's the not knowing that kills you.
To niewiedza cię zabija.
Oh no, the clocks stop slow,
O nie, zegary zatrzymują się powoli,
Every time, you're on your own,
Za każdym razem jesteś zdany na siebie,
You hide from the spies so nobody knows,
Ukrywasz się przed szpiegami, żeby nikt nie wiedział,
Scratch through the pages of a lazy day's news for a clue.
Przejrzyj strony wiadomości z leniwego dnia, aby znaleźć wskazówkę.
Still looking for you.
Wciąż cię szukam.
At the end he plays a B chord repeatedly under the riff then:
Na koniec kilkakrotnie gra akord B pod riffem, po czym:
Then the quiet outro which is just B again.
Potem ciche zakończenie, które znowu jest po prostu B.
Que Pasa?
Que Pasa?