On Our Way كلمات أغنية ترجمة عربية

We were 6 years old standing in the front row
كنا في السادسة من عمرنا واقفين في الصف الأمامي
Singing every word to every song it's true
الغناء كل كلمة لكل أغنية هذا صحيح
We got the rock n roll rythm and blues
لقد حصلنا على إيقاع موسيقى الروك أند رول والبلوز
Well the record mans screaming that rock n roll's dead
حسنًا، رجل التسجيلات يصرخ أن موسيقى الروك أند رول قد ماتت
Well we think that he should sell cars instead
حسنًا، نعتقد أنه يجب عليه بيع السيارات بدلاً من ذلك
He's a fool, they try to take away the things we hold true
إنه أحمق، إنهم يحاولون أخذ الأشياء التي نعتبرها صحيحة
So if you care about rock then sit right there we'll take your ass back
لذا، إذا كنت تهتم بموسيقى الروك، فاجلس هناك وسنستعيدك
To the early years where the jams were tight the kids could play
في السنوات الأولى حيث كانت المربيات ضيقة، كان بإمكان الأطفال اللعب
The music didn't suck and the bands wern't gay
الموسيقى لم تكن سيئة والفرق لم تكن مثلية
To Waylon and Willie
إلى وايلون وويلي
To Hank and Cash
إلى هانك وكاش
To Page and Plant
إلى الصفحة والنبات
To Axle and Slash
إلى المحور والقطع
A little bit of Alice N mother F***ing Chains
القليل من سلاسل أليس إن الأم
We miss you Layne, well He shure could sing
نحن نفتقدك يا لين، حسنًا، يمكنه الغناء
We'll be a hundred years old still in the front row
سنكون بعمر مائة عام ولا نزال في الصف الأمامي
Singing every word with our devil horns in the air
نغني كل كلمة مع قرون شيطاننا في الهواء
'Cause baby we were born to be here
لأننا يا عزيزي ولدنا لنكون هنا
We'll keep the record spinning all night long
سنبقي السجل يدور طوال الليل
We'll kick and roll hard till the break of dawn with you
سوف نركل ونتدحرج بقوة حتى بزوغ الفجر معك
'Cause that's what they would want us to do
لأن هذا ما يريدون منا أن نفعله
So if you care about rock then sit right there we'll take your ass back
لذا، إذا كنت تهتم بموسيقى الروك، فاجلس هناك وسنستعيدك
To the early years where the jams were tight the kids could play
في السنوات الأولى حيث كانت المربيات ضيقة، كان بإمكان الأطفال اللعب
The music didn't suck and the bands wern't gay
الموسيقى لم تكن سيئة والفرق لم تكن مثلية
To Tyler and Perry
إلى تايلر وبيري
To the Brothers VanZant
إلى الإخوة فانزانت
From the Eagles to Elvis
من النسور إلى الفيس
To Stills and Nash
إلى اللقطات وناش
With a little Kid Rock beat on the back
مع القليل من ضربات كيد روك على الظهر
And were on our way
وكانوا في طريقنا
Yeah they were Rock stars
نعم لقد كانوا نجوم الروك
Living life real large
الحياة الحقيقية كبيرة
They were all residents on the cover of the Rolling Stone
كانوا جميعًا مقيمين على غلاف مجلة رولينج ستون
They were all guitar slayers
لقد كانوا جميعًا قتلة الجيتار
They are Rock n Roll mayors
إنهم رؤساء بلديات موسيقى الروك أند رول
They are stone cold pimps untill the early dawn
إنهم قوادون باردون حتى الفجر المبكر
Were on our way
كانت في طريقنا
Yeah
نعم
Yeah they were Rock stars
نعم لقد كانوا نجوم الروك
Living life real large
الحياة الحقيقية كبيرة
They were all residents on the cover of the Rolling Stone
كانوا جميعًا مقيمين على غلاف مجلة رولينج ستون
They were all guitar slayers
لقد كانوا جميعًا قتلة الجيتار
They are Rock n Roll mayors
إنهم رؤساء بلديات موسيقى الروك أند رول
They are stone cold pimps untill the early dawn
إنهم قوادون باردون حتى الفجر المبكر
Were on our way
كانت في طريقنا
Yeah
نعم