On Our Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Stereoside - W drodze
by Stereoside
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We were 6 years old standing in the front row
W pierwszym rzędzie staliśmy w wieku 6 lat
Singing every word to every song it's true
Śpiewając każde słowo do każdej piosenki, to prawda
We got the rock n roll rythm and blues
Mamy rock n rollowy rytm i blues
Well the record mans screaming that rock n roll's dead
Cóż, wytwórnie płytowe krzyczą, że rock n roll umarł
Well we think that he should sell cars instead
Uważamy, że zamiast tego powinien sprzedawać samochody
He's a fool, they try to take away the things we hold true
To głupiec. Próbują odebrać nam to, co uważamy za prawdę
So if you care about rock then sit right there we'll take your ass back
Więc jeśli zależy ci na rocku, usiądź tam, zabierzemy ci tyłek
To the early years where the jams were tight the kids could play
Do wczesnych lat, gdy dżemy były ciasne, dzieci mogły się bawić
The music didn't suck and the bands wern't gay
Muzyka nie była do niczego, a zespoły nie były gejowskie
To Waylon and Willie
Za Waylona i Williego
To Hank and Cash
Za Hanka i Casha
To Page and Plant
Aby stronić i sadzić
To Axle and Slash
Do Axle'a i Slasha
A little bit of Alice N mother F***ing Chains
Trochę Alice N, matki F***ing Chains
We miss you Layne, well He shure could sing
Tęsknimy za tobą, Layne, cóż, na pewno potrafił śpiewać
We'll be a hundred years old still in the front row
Będziemy mieć sto lat i nadal będziemy w pierwszym rzędzie
Singing every word with our devil horns in the air
Śpiewając każde słowo z naszymi diabelskimi rogami w powietrzu
'Cause baby we were born to be here
Bo kochanie, urodziliśmy się, żeby tu być
We'll keep the record spinning all night long
Będziemy kręcić płytę przez całą noc
We'll kick and roll hard till the break of dawn with you
Będziemy z tobą kopać i turlać się aż do świtu
'Cause that's what they would want us to do
Bo tego właśnie by od nas chcieli
So if you care about rock then sit right there we'll take your ass back
Więc jeśli zależy ci na rocku, usiądź tam, zabierzemy ci tyłek
To the early years where the jams were tight the kids could play
Do wczesnych lat, gdy dżemy były ciasne, dzieci mogły się bawić
The music didn't suck and the bands wern't gay
Muzyka nie była do niczego, a zespoły nie były gejowskie
To Tyler and Perry
Do Tylera i Perry'ego
To the Brothers VanZant
Do braci VanZant
From the Eagles to Elvis
Od Orłów do Elvisa
To Stills and Nash
Do Stillsa i Nasha
With a little Kid Rock beat on the back
Z odrobiną Kid Rockowego rytmu z tyłu
And were on our way
I byliśmy w drodze
Yeah they were Rock stars
Tak, byli gwiazdami rocka
Living life real large
Żyć życiem naprawdę wielkim
They were all residents on the cover of the Rolling Stone
Wszyscy byli mieszkańcami okładki „Rolling Stone”.
They were all guitar slayers
Wszyscy byli pogromcami gitar
They are Rock n Roll mayors
To burmistrzowie Rock n Rolla
They are stone cold pimps untill the early dawn
Są zimnymi alfonsami aż do wczesnego świtu
Were on our way
Byliśmy w drodze
Yeah
Tak
Yeah they were Rock stars
Tak, byli gwiazdami rocka
Living life real large
Żyć życiem naprawdę wielkim
They were all residents on the cover of the Rolling Stone
Wszyscy byli mieszkańcami okładki „Rolling Stone”.
They were all guitar slayers
Wszyscy byli pogromcami gitar
They are Rock n Roll mayors
To burmistrzowie Rock n Rolla
They are stone cold pimps untill the early dawn
Są zimnymi alfonsami aż do wczesnego świtu
Were on our way
Byliśmy w drodze
Yeah
Tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
