Damn the Money Testo Traduzione Italiana

Intro: G C G
Introduzione: G C G
Johnny Gunn he's a guitar player
Johnny Gunn è un chitarrista
makin next to nothin' in a bar nowhere he says
non si fa quasi niente in un bar da nessuna parte, dice
damn the money
maledetti i soldi
oh, damn the money
oh, accidenti ai soldi
Counts his tips, buy a shot of booze
Conta le mance e compra un bicchierino
Grabs his lucky strike lights another fuse he says
Afferra il suo colpo fortunato e accende un'altra miccia, dice
damn the money
maledetti i soldi
oh, damn the money
oh, accidenti ai soldi
Bridge:
Ponte:
Well, he dreams of someplace warm and sunny
Beh, sogna un posto caldo e soleggiato
livin' in the land of milk and honey
vivendo nella terra del latte e del miele
well brother ain't that funny, damn the money
beh fratello, non è così divertente, accidenti ai soldi
Rita Brown she's a bank teller
Rita Brown è una cassiera di banca
she's got green in her eyes and the green on her fingers she says
ha il verde negli occhi e il verde sulle dita, dice
damn the money
maledetti i soldi
oh, damn the money
oh, accidenti ai soldi
Shakes her head counts another grand
Scuote la testa e conta altri mille
while the hundreds fly through her poor little hand she says
mentre le centinaia volano attraverso la sua povera manina, dice
damn the money
maledetti i soldi
oh damn the money
oh accidenti ai soldi
Bridge:
Ponte:
Well she dreams about someplace warm and sunny
Beh, sogna un posto caldo e soleggiato
livin' in the land of milk and honey
vivendo nella terra del latte e del miele
well sister ain't life funny, damn the money
beh sorella, la vita non è divertente, accidenti ai soldi
Instrumental: C D C
Strumentale: C D C
It sure seems like so much life is spent searchin' for the promised land
Sembra davvero che tutta la vita venga trascorsa alla ricerca della terra promessa
but the time that's lost worryin' 'bout the cost will never come back again
ma il tempo perso preoccupandosi dei costi non tornerà mai più
It'll break us in the end, damn the money
Alla fine ci spezzerà, al diavolo i soldi
Now, drivin' along this long highway thinkin'
Ora, guidando lungo questa lunga autostrada pensando
'bout the dream I let slip away
riguardo al sogno che mi sono lasciato sfuggire
I say damn the money, yeah damn the money
Dico maledetti soldi, sì, maledetti soldi
Now I know the ways that she used to feel
Ora conosco i modi in cui si sentiva
when I was gone too long tryin' to close some deal
quando sono stato via troppo a lungo cercando di concludere qualche accordo
I say damn the money, oh damn the money
Dico al diavolo i soldi, oh al diavolo i soldi
Bridge:
Ponte:
Callin home from someplace warm and sunny
Chiamando a casa da un posto caldo e soleggiato
runnin' from the land of milk and honey
scappando dalla terra del latte e del miele
the way we look at life is funny, damn the money
il modo in cui guardiamo la vita è divertente, al diavolo i soldi
Damn the money
Al diavolo i soldi
Damn the money
Al diavolo i soldi
yeah, damn the money
sì, accidenti ai soldi
yeah.
sì.
This is my first entry. How do ya like it?
Questa è la mia prima voce. Come ti piace?
Rate it at the top of your screen 'cause I want to know what you think.
Valutalo nella parte superiore dello schermo perché voglio sapere cosa ne pensi.
Priebe
Priebe