One Good Reason Why 歌詞 日本語訳

One Good Reason Why
十分な理由の 1 つ
By Steve Azar
スティーブ・アザール著
rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
Hey baby, I've got big plans for me and you
ねえ、ベイビー、私とあなたのために大きな計画があるの
So put on that tight dress
だからそのタイトなドレスを着て
You know the one that always tells the truth
あなたはいつも真実を語る人を知っています
It's been a heck of a week
あっという間の一週間でした
Whatcha' say baby you and me
Whatcha' Say ベイビー、あなたと私
Set ourselves free
自分自身を自由にする
Chorus:
コーラス：
Gimme one good reason why
正当な理由を一つ教えてください
We shouldn't get a little crazy
ちょっとおかしくなってはいけない
Kiss these blues goodbye
このブルースに別れのキスをして
I can't think of one to save me
私を救ってくれる人が思いつかない
I tell you I've looked low and high
私は低くも高くも見えたと言います
And as hard as I've tried to find
そして、私が見つけようとしたのと同じくらい苦労しました
Why tonight should pass us by
なぜ今夜は私たちの前を通り過ぎる必要があるのか
There ain't one good reason why
正当な理由はひとつもない
Hey baby, there's a party goin' on right down the street
ねえ、ベイビー、通りのすぐ下でパーティーが開かれているよ
Everybody'll be there
みんながそこにいるよ
And there's a dance floor waitin' for your pretty feet
そしてダンスフロアがあなたの美しい足を待っています
You deserve a little change
あなたには少し変化が必要です
I say we just drop everything
すべてを捨てるだけだと言う
And walk out this door
そしてこのドアから出て行きます
Bridge:
ブリッジ:
So hurry up
だから急いで
We're wastin' time
時間を無駄にしている
Before it's too late and we change our minds
手遅れになって気が変わる前に
That would be the biggest crime, yeah
それは最大の犯罪でしょう、ええ
Gimme me one good reason
いい理由を一つ教えて
Hey baby, I've got big plans for me and you
ねえ、ベイビー、私とあなたのために大きな計画があるの