Taking Heaven by Storm 歌詞 日本語訳

[[
[[
] ]
] ]
/ [ [ [
/ [ [ [
/ / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ [ [ [
/ [ [ [
/ / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
vamp:
ヴァンプ:
/ [ [ [
/ [ [ [
/ / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ [ [ [
/ [ [ [
/ / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / ]/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
[ / [// / / / / /
[ / [// / / / / /
/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ]
I'm here to say that Jesus Christ is Lord of all
私はイエス・キリストがすべての主であると言うためにここにいます
He's the solid rock on which we stand
彼は私たちが立っている堅固な岩です
Though kingdoms of this world may rise and fall
たとえこの世界の王国が栄枯盛衰するとしても
We're headed for the promised land
私たちは約束の地へ向かっています
Bridge:
ブリッジ:
There's no turning back, no matter what the sacrifice
たとえどんな犠牲を払っても後戻りはできない
We're pressing on each day to glory, marching side by side
私たちは栄光を目指して毎日を突き進んでいます、並んで行進しています
This is our battle cry
これが私たちの雄叫びです
Chorus:
コーラス：
We're taking heaven by storm
私たちは天国を嵐で席巻しています
Sold out to Jesus our Lord
私たちの主イエスに売り渡されました
Not giving in to compromise
妥協を許さない
We keep reaching for the prize
私たちは賞を目指して頑張り続けます
Pressing into the kingdom by force
力ずくで王国に押し入る
We're taking heaven by storm!
私たちは天国に旋風を巻き起こしています！
[ / [// / / / / /
[ / [// / / / / /
/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ]
Jesus said, "The meek shall inherit the earth"
イエスは「柔和な者が地を受け継ぐ」と言われました。
But heaven is taken by the bold
しかし天国は大胆な者によって奪われる
See how much eternal life is truly worth
永遠の命が本当にどれだけの価値があるかを見てみましょう
You've got to lose it all just to save your soul
自分の魂を救うためにはすべてを失う必要がある
It's heaven do or die
死ぬか死ぬかは天国だ
Raise the gospel banner high
福音の旗を高く掲げよ
VAMP(3x)
ヴァンプ(3x)
Gm /C /D /D /Eb /F Gno3
Gm /C /D /D /Eb /F Gno3
Steve Camp / Michael Omartian / Rob Frazier
スティーブ・キャンプ / マイケル・オマーティアン / ロブ・フレイジャー
1992 Nouthetic Music / Word Music / WB Music Corp. / High & Mighty Music ASCAP
1992 Nouthetic Music / Word Music / WB Music Corp. / High & Mighty Music ASCAP
/ Carob Music (adm. by Sparrow Corp.) BMI
/ キャロブミュージック (Sparrow Corp.管理) BMI