Taneytown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"(2)
"(2)
Steve Earle - Taneytown
Steve Earle - Taneytown
Intro: Am7 - C - G - Am7 - G - Am7 - Em7
Giriş: Am7 - C - G - Am7 - G - Am7 - Em7
(chorus)
(koro)
I went down to Taneytown, I went down to Taneytown,
Taneytown'a gittim, Taneytown'a gittim.
To see what I could see,
Ne görebildiğimi görmek için,
(verse 1)
(ayet 1)
My mama told me never go,
Annem bana asla gitme dedi
I??m damned near twenty-two years old,
Ben neredeyse yirmi iki yaşındayım.
Some times I fear this,
Bazen bundan korkuyorum
Hollow swallowing me,
İçi boş beni yutuyor,
She went off to Gettysburg,
Gettysburg'a gitti,
Went off with that new boy of hers,
Onun yeni oğluyla gitti.
I snuck off after dark,
Hava karardıktan sonra gizlice kaçtım
It??s a long way down the County Road,
İlçe Yolu'nun aşağısında uzun bir yol var.
The stars were bright and the moon was low,
Yıldızlar parlaktı ve ay alçaktaydı,
Down where the blacktop highway starts,
Asfalt otoyolun başladığı yerde,
(chorus)
(koro)
I went down to Taneytown, I went down to Taneytown,
Taneytown'a gittim, Taneytown'a gittim.
To see what I could see,
Ne görebildiğimi görmek için,
(verse 2)
(ayet 2)
Now everybody stared at me,
Artık herkes bana bakıyordu.
you??d think that they ain??t never seen,
onların hiç görülmediğini mi düşünüyorsun?
A colored boy before.
Daha önce siyahi bir çocuk.
Well, they jumped at me and they called me names,
Üzerime atladılar ve bana isimler taktılar.
they??d a whupped me sure, but the sheriff came,
Kesinlikle beni patakladılar ama şerif geldi.
I slipped off, ran through the dry goods store.
Kaydım ve manifatura dükkanına doğru koştum.
I ran down Division Street,
Division Caddesi'nden aşağı koştum.
But some of them boys followed me,
Ama çocuklardan bazıları beni takip etti.
Down to the railroad track.
Demiryolu hattına doğru.
There was four of them and I can??t fight,
Dört kişiydiler ve dövüşemiyorum.
But I got my old Randall knife,
Ama eski Randall bıçağımı aldım.
I cut that boy and I never did look back.
O çocuğu kestim ve bir daha arkama bakmadım.
(chorus)
(koro)
I went down to Taneytown, I went down to Taneytown,
Taneytown'a gittim, Taneytown'a gittim.
To see what I could see,
Ne görebildiğimi görmek için,
(verse 3)
(3. ayet)
Across the fields & woods I run,
Koştuğum tarlalar ve ormanlar boyunca,
like a bullet from a rabbit gun,
tavşan silahından çıkan kurşun gibi
Back home to my bed.
Eve, yatağıma döndüm.
Now ma came back from Gettysburg,
Şimdi annem Gettysburg'dan döndü.
her and that new beau of hers,
o ve onun yeni sevgilisi,
Boy you look like hell, was all she said.
Oğlum, cehennem gibi görünüyorsun, tek söylediği buydu.
A month went by without a word,
Bir ay tek kelime etmeden geçti
somebody down in the hollow heard,
çukurun aşağısındaki biri duydu,
About that boy they hung.
Astıkları o çocuk hakkında.
He begged those men to spare his life,
O adamlara canını bağışlamaları için yalvardı.
but I dropped my bloody Randall knife,
ama kahrolası Randall bıçağımı düşürdüm,
He picked it up, so they thought he was the one.
Onu aldı, bu yüzden onun o olduğunu düşündüler.
(chorus)
(koro)
I went down to Taneytown, I went down to Taneytown,
Taneytown'a gittim, Taneytown'a gittim.
To see what I could see,
Ne görebildiğimi görmek için,
(chorus)
(koro)
I went down to Taneytown, I went down to Taneytown,
Taneytown'a gittim, Taneytown'a gittim.
To see what I could see,
Ne görebildiğimi görmek için,
"
"