Telephone Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My brother Jimmy, my other brother Jack.
Kardeşim Jimmy, diğer kardeşim Jack.
They went down to Houston and they never came back.
Houston'a gittiler ve bir daha geri dönmediler.
Mama wasn't going to let her baby go yet,
Anne henüz bebeğinin gitmesine izin vermeyecekti.
but there ain't nobody hiring back in Lafayette.
ama Lafayette'te işe alınan kimse yok.
Working all week for the Texico check.
Bütün hafta Texico kontrolü için çalışıyorum.
Sun beating down on the back of my neck.
Güneş ensemden vuruyor.
Tried to save my money but Jimmy says no.
Paramı biriktirmeye çalıştım ama Jimmy hayır diyor.
Says he's got a little honey on telephone road.
Telefon yolunda biraz bal bulduğunu söylüyor.
Chorus:
Koro:
Come on come on come on lets go.
Hadi hadi hadi gidelim.
This ain't Louisiana, your mama won't know.
Burası Louisiana değil, annen bilmez.
Come on come on come on lets go.
Hadi hadi hadi gidelim.
Everybody's rocking out on Telephone Road.
Herkes Telefon Yolu'nda sallanıyor.
Telephone Road is ten miles long.
Telefon Yolu on mil uzunluğundadır.
Fifty car lots and a hundred Honky Tonks.
Elli araba parkı ve yüz Honky Tonks.
Juke box is blasting and the beer bottles ring.
Juke kutusu patlıyor ve bira şişeleri çalıyor.
Jimmy banging on the pinball machine.
Jimmy tilt makinesine vuruyor.
Mama never told me about nothing like this.
Annem bana böyle bir şeyden hiç bahsetmedi.
I guess Houston's about as big as the city can get.
Sanırım Houston şehrin alabileceği kadar büyük.
Sometimes I get lonesome for Lafayette.
Bazen Lafayette için yalnızlaşıyorum.
Some day I'm going home, but I ain't ready yet.
Bir gün eve gideceğim ama henüz hazır değilim.
end with intro riff.
giriş riffiyle bitirin.
Any questions or comments welcome at astuckey@indiana.edu
Her türlü soru ve yoruma astuckey@indiana.edu adresinden ulaşabilirsiniz.