Texas Eagle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Steve Earle Texas Eagle written by Steve Earle
Steve Earle Texas Eagle napisany przez Steve'a Earle'a
&
&
The Del McCoury Band
Zespół Dela McCoury’ego
Steve Earle (vocals, guitar)
Steve Earle (wokal, gitara)
Del McCoury (vocals, guitar)
Del McCoury (wokal, gitara)
Ronnie McCoury (vocals, bouzouki, mandolin)
Ronnie McCoury (wokal, buzuki, mandolina)
Rob McCoury (guitar, banjo)
Rob McCoury (gitara, banjo)
Jason Carter (fiddle)
Jason Carter (skrzypce)
Mike Bub (bass)
Mike Bub (bas)
My Grandaddy was a railroad man
Mój dziadek był kolejarzem
When I was young he took me by the hand
Kiedy byłem mały, wziął mnie za rękę
Drugged me to the station at the break of dawn
Odurzono mnie na stację o świcie
Said "boy I got to show you somethin' 'fore it's gone"
Powiedział: „chłopcze, muszę ci coś pokazać, zanim zniknie”
She was blue and silver - she was right on time
Była niebiesko-srebrna – przyjechała na czas
We rode that Texas Eagle on the Mopac line
Jechaliśmy tym Texas Eagle na linii Mopac
We had some sandwiches that Granma packed
Mieliśmy kilka kanapek, które spakowała babcia
We rode to Palestine and hitchhiked back
Pojechaliśmy do Palestyny i wróciliśmy autostopem
Home in time for supper with a tale to tell
Wracaj na czas na kolację z historią do opowiedzenia
That night I dreamed I heard that lonesome whistle wail
Tej nocy śniło mi się, że słyszałem ten samotny gwizdek
When I got old enough to ridee the train alone
Kiedy podrosnę na tyle, że będę mogła sama jeździć pociągiem
I'd ride that Texas Eagle up from San Antone
Pojechałbym tym Texas Eagle z San Antone
Nowadays they don't make no trains
Obecnie nie produkują pociągów
Just the piggyback freighters and them Amtrak things
Tylko frachtowce na baranach i te rzeczy Amtraka
They shut the Eagle down awhile ago
Zamknęli Eagle jakiś czas temu
Sold it to the railroad down in Mexico
Sprzedałem go kolei w Meksyku
But every now and then that whistle's on my mind
Ale od czasu do czasu ten gwizdek przychodzi mi na myśl
I ride that Texas Eagle cross the borderline
Jeżdżę na tym Texas Eagle, przekraczając granicę
From Steve Earle "The Mountain"
Od Steve’a Earle’a „Góra”
E Squared Records 1999
E Squared Records 1999