What's a Simple Man to Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Steve Earle
kaydeden Steve Earle
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
Dear Graciela, I'm writin' this letter
Sevgili Graciela, bu mektubu yazıyorum
Deep in the night and I'm all alone
Gecenin derinliklerinde ve tamamen yalnızım
It's nearly breakin' my heart to tell you
Sana söylemek neredeyse kalbimi kırıyor
I'm so far away from home
evimden çok uzaktayım
I know I said I'd never cross the border
Sınırı asla geçmeyeceğimi söylediğimi biliyorum
I know I promised to return to you
Sana döneceğime söz verdiğimi biliyorum
But I lost my job in the maquiladora
Ama maquiladora'daki işimi kaybettim
What's a simple man to do?
Basit bir adamın yapması gereken şey nedir?
I met a man in Tijuana
Tijuana'da bir adamla tanıştım
Said he had a job for me to do
Benim için yapacak bir işi olduğunu söyledi
Standin' on a corner in San Diego
San Diego'da bir köşede duruyorum
With a pocketful of red balloons
Bir cep dolusu kırmızı balonla
All I wanted was a little money
Tek istediğim biraz paraydı
All I needed was a week or two
Tek ihtiyacım olan bir veya iki haftaydı
I never even saw the police comin'
Polisin geldiğini bile görmedim
What's a simple man to do?
Basit bir adamın yapması gereken şey nedir?
Tell my mamma that I said I'm sorry
Anneme üzgün olduğumu söylediğimi söyle
I know she didn't bring me up this way
Beni bu şekilde yetiştirmediğini biliyorum
Ask if she could light a candle for me
Benim için bir mum yakıp yakamayacağını sor
Pray that I'll come home someday
Bir gün eve gelmem için dua et
Oh Graciela, won't you please forgive me
Ah Graciela, lütfen beni affedemez misin?
I never meant to bring this shame to you
Bu utancı sana yaşatmayı asla istemedim
I lost my job in the maquiladora
Maquiladora'daki işimi kaybettim
What's a simple man to do?
Basit bir adamın yapması gereken şey nedir?