Little Footprints كلمات أغنية ترجمة عربية
ستيف فوكس - آثار أقدام صغيرة
by Steve Fox
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I told him "Better take your muddy boots off,"
قلت له "من الأفضل أن تخلع حذائك الموحل"
I said, "Your mama's gonna freak right out when she sees this mess,
قلت: "والدتك ستصاب بالذعر عندما ترى هذه الفوضى،
but you can blame it on me."
ولكن يمكنك إلقاء اللوم علي."
'Cause he was only followin' Daddy
لأنه كان يتبع أبي فقط
I don't like to think about the way in
لا أحب أن أفكر في طريق الدخول
There was only one pair of shoes by the front door
لم يكن هناك سوى زوج واحد من الأحذية عند الباب الأمامي
Thought I was alright on my own
اعتقدت أنني بخير بمفردي
Thanks to you those days are gone
بفضلك ولت تلك الأيام
You stopped me in my tracks
لقد أوقفتني في مساراتي
Now I can see the future every time that I look back
الآن أستطيع أن أرى المستقبل في كل مرة أنظر فيها إلى الوراء
At the
في
Little footprints followin' me
آثار أقدام صغيرة تتبعني
Little footprints brand new
آثار أقدام صغيرة العلامة التجارية الجديدة
Little hands that hold my heart
الأيدي الصغيرة التي تمسك قلبي
are only there because of you
هناك فقط بسببك
Little prints followin' me
البصمات الصغيرة تتبعني
So walk more carefully?
لذا المشي بعناية أكبر؟
'Cause what I do, and where I go
لأن ما أفعله، وأين أذهب
Is gonna wind up there too I know
سينتهي الأمر هناك أيضًا، أعلم ذلك
He says "Daddy what we gonna do now?
يقول "أبي ماذا سنفعل الآن؟
I got my bucket and my shovel and I'm ready when you are."
لقد حصلت على دلوي ومجرفتي وأنا جاهز عندما تكون أنت كذلك."
I pack the cooler and I grab my keys
أحزم المبرد وألتقط مفاتيحي
Next thing I know we're on the beach
والشيء التالي الذي أعرفه هو أننا على الشاطئ
Listenin' to shells for the sound of the sea
الاستماع إلى القذائف لصوت البحر
It's just a lake in little Tennessee
إنها مجرد بحيرة في ولاية تينيسي الصغيرة
It wouldn't matter if we were on Mars,
لا يهم إذا كنا على المريخ،
'Cause I belong right where you are
لأنني أنتمي إلى المكان الذي أنت فيه
And this might be heaven now
وقد تكون هذه الجنة الآن
At least I start to think so every time that I look down
على الأقل أبدأ في التفكير بذلك في كل مرة أنظر فيها إلى الأسفل
At the
في
Little footprints followin' me
آثار أقدام صغيرة تتبعني
Little footprints brand new
آثار أقدام صغيرة العلامة التجارية الجديدة
Little hands that hold my heart
الأيدي الصغيرة التي تمسك قلبي
are only there because of you
هناك فقط بسببك
Little prints followin' me
البصمات الصغيرة تتبعني
So walk more carefully?
لذا المشي بعناية أكبر؟
'Cause what I do, and where I go
لأن ما أفعله، وأين أذهب
Is gonna wind up there too I know
سينتهي الأمر هناك أيضًا، أعلم ذلك
Oh, you and God must'a made a plan
أوه، أنت والله يجب أن تضعوا خطة
To teach me how to care
لتعلمني كيف أهتم
To save my life, to make me better
لإنقاذ حياتي، لتجعلني أفضل
And to prove to me His love is there
وليثبت لي أن حبه موجود
It's in the
انها في
Little footprints followin' me
آثار أقدام صغيرة تتبعني
Little footprints brand new
آثار أقدام صغيرة العلامة التجارية الجديدة
Little hands that hold my heart
الأيدي الصغيرة التي تمسك قلبي
are only there because of you
هناك فقط بسببك
Little prints followin' me
البصمات الصغيرة تتبعني
So walk more carefully?
لذا المشي بعناية أكبر؟
'Cause how I act, and what I say
لأن كيف أتصرف، وماذا أقول
And what I do, and where I go
وماذا أفعل وأين أذهب
Is gonna wind up there too I know
سينتهي الأمر هناك أيضًا، أعلم ذلك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
