Little Footprints Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I told him "Better take your muddy boots off,"
Powiedziałem mu: „Lepiej zdejmij swoje zabłocone buty”
I said, "Your mama's gonna freak right out when she sees this mess,
Powiedziałem: „Twoja mama wpadnie w panikę, kiedy zobaczy ten bałagan,
but you can blame it on me."
ale możesz zrzucić winę na mnie.”
'Cause he was only followin' Daddy
Bo on tylko podążał za tatusiem
I don't like to think about the way in
Nie lubię myśleć o wejściu
There was only one pair of shoes by the front door
Przy drzwiach wejściowych stała tylko jedna para butów
Thought I was alright on my own
Myślałam, że poradzę sobie sama
Thanks to you those days are gone
Dzięki Tobie te dni już minęły
You stopped me in my tracks
Zatrzymałeś mnie w miejscu
Now I can see the future every time that I look back
Teraz za każdym razem, gdy patrzę wstecz, widzę przyszłość
At the
Na
Little footprints followin' me
Małe ślady podążające za mną
Little footprints brand new
Małe ślady stóp, zupełnie nowe
Little hands that hold my heart
Małe rączki, które trzymają moje serce
are only there because of you
są tam tylko dzięki tobie
Little prints followin' me
Małe odciski podążają za mną
So walk more carefully?
Więc chodź ostrożniej?
'Cause what I do, and where I go
Bo co robię i dokąd idę
Is gonna wind up there too I know
Też tam wyląduję, wiem
He says "Daddy what we gonna do now?
Mówi: „Tatusiu, co teraz zrobimy?
I got my bucket and my shovel and I'm ready when you are."
Mam wiadro i łopatę i jestem gotowy, kiedy ty też będziesz.”
I pack the cooler and I grab my keys
Pakuję lodówkę i biorę klucze
Next thing I know we're on the beach
Następną rzeczą, jaką pamiętam, jest to, że jesteśmy na plaży
Listenin' to shells for the sound of the sea
Słucham muszli w poszukiwaniu szumu morza
It's just a lake in little Tennessee
To tylko jezioro w małym Tennessee
It wouldn't matter if we were on Mars,
Nie miałoby to znaczenia, gdybyśmy byli na Marsie,
'Cause I belong right where you are
Ponieważ należę tam, gdzie ty jesteś
And this might be heaven now
I to może być teraz raj
At least I start to think so every time that I look down
Przynajmniej zaczynam tak myśleć za każdym razem, gdy patrzę w dół
At the
Na
Little footprints followin' me
Małe ślady podążające za mną
Little footprints brand new
Małe ślady stóp, zupełnie nowe
Little hands that hold my heart
Małe rączki, które trzymają moje serce
are only there because of you
są tam tylko dzięki tobie
Little prints followin' me
Małe odciski podążają za mną
So walk more carefully?
Więc chodź ostrożniej?
'Cause what I do, and where I go
Bo co robię i dokąd idę
Is gonna wind up there too I know
Też tam wyląduję, wiem
Oh, you and God must'a made a plan
Och, ty i Bóg musieliście opracować plan
To teach me how to care
Aby nauczył mnie dbać
To save my life, to make me better
Aby ocalić moje życie, aby uczynić mnie lepszym
And to prove to me His love is there
I aby udowodnić mi, że Jego miłość tam jest
It's in the
To jest w
Little footprints followin' me
Małe ślady podążające za mną
Little footprints brand new
Małe ślady stóp, zupełnie nowe
Little hands that hold my heart
Małe rączki, które trzymają moje serce
are only there because of you
są tam tylko dzięki tobie
Little prints followin' me
Małe odciski podążają za mną
So walk more carefully?
Więc chodź ostrożniej?
'Cause how I act, and what I say
Bo to jak się zachowuję i co mówię
And what I do, and where I go
I co robię i dokąd idę
Is gonna wind up there too I know
Też tam wyląduję, wiem