Door Number Three كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh I took a wrong turn, it was the right turn
أوه، لقد اتخذت منعطفًا خاطئًا، لقد كان المنعطف الصحيح
My turn to have me a ball
دوري أن يكون لي الكرة
Boys at the shop told me just where to stop
أخبرني الأولاد في المتجر أين أتوقف
If I wanted to play for it all
إذا أردت أن ألعب من أجل كل شيء
I didn't know I'd find her on daytime TV
لم أكن أعلم أنني سأجدها على شاشة التلفزيون أثناء النهار
My whole world lies waiting behind door number three
عالمي كله ينتظر خلف الباب رقم ثلاثة
I chose my apparel, I wore a beer barrel
اخترت ملابسي، وارتديت برميل البيرة
And they rolled me to the very first row
ودحرجوني إلى الصف الأول
I held a big sign that said, "Kiss me I'm a baker
كنت أحمل لافتة كبيرة مكتوب عليها، "قبلني أنا خباز
And Monty I sure need the dough"
ومونتي أنا بالتأكيد بحاجة للعجين"
Then I grabbed that sucker by the throat until he called on me
ثم أمسكت ذلك المصاص من حنجرتي حتى نادى علي
'Cause my whole world lies waiting behind door number three
لأن عالمي كله ينتظر خلف الباب رقم ثلاثة
And I don't want what Jay's got on his table
وأنا لا أريد ما لدى جاي على طاولته
Or the box Carol Merrill points to on the floor
أو الصندوق الذي تشير إليه كارول ميريل على الأرض
No I'll hold out just as long as I am able
لا، سأصمد بقدر ما أستطيع
Or until I can unlock that lucky door
أو حتى أتمكن من فتح هذا الباب المحظوظ
Well, she's no big deal to most folks
حسنًا، إنها ليست مشكلة كبيرة بالنسبة لمعظم الناس
But she's everything to me
لكنها كل شيء بالنسبة لي
'Cause my whole world lies waiting behind door number three
لأن عالمي كله ينتظر خلف الباب رقم ثلاثة