Video Tape Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If your life was on video tape
Gdyby Twoje życie było na taśmie wideo
wouldn't everything be all right
czy nie wszystko byłoby w porządku
When your head hurts the morning after
Kiedy następnego ranka boli Cię głowa
you could roll it back to late last night
możesz cofnąć to do późnego wieczora
You could replay all the good parts
Mógłbyś odtworzyć wszystkie dobre części
and cut out what you don't like
i wytnij to, co Ci się nie podoba
Oh wouldn't you be in good shape
Och, nie byłbyś w dobrej formie
if your life was on video tape
gdyby twoje życie było na taśmie wideo
If everybody had ESP
Gdyby każdy miał ESP
everything would be ok
wszystko byłoby w porządku
We could see trouble coming
Widzieliśmy nadchodzące kłopoty
and we could step out of the way
i mogliśmy zejść z drogi
When the grim reaper comes to call
Kiedy ponury żniwiarz przyjdzie do ciebie
we could arrange to be out of town
moglibyśmy zorganizować wyjazd poza miasto
It would be the great escape
To byłaby wielka ucieczka
and you could put it on video tape
i możesz to nagrać na taśmę wideo
I don't have a video recorder
Nie mam wideorejestratora
I don't have a crystal ball
Nie mam kryształowej kuli
and when I'm not with my baby
i kiedy nie jestem z dzieckiem
then I don't have very much at all
wtedy nie mam wcale zbyt wiele
I can't predict the future
Nie potrafię przewidzieć przyszłości
and I sure can't change the past
i na pewno nie mogę zmienić przeszłości
But I know it will all make sense
Ale wiem, że to wszystko będzie miało sens
if you love me in the present tense
jeśli mnie kochasz w czasie teraźniejszym
If your life was on video tape
Gdyby Twoje życie było na taśmie wideo
wouldn't everything be all right
czy nie wszystko byłoby w porządku
When your head hurts the morning after
Kiedy następnego ranka boli Cię głowa
you could roll it back to late last night
możesz cofnąć to do późnego wieczora
You could replay all the good parts
Mógłbyś odtworzyć wszystkie dobre części
and cut out what you don't like
i wytnij to, co Ci się nie podoba
Oh wouldn't you be in good shape
Och, nie byłbyś w dobrej formie
if your life was on video tape
gdyby twoje życie było na taśmie wideo