Video Tape Versuri Traducere în Română

If your life was on video tape
Dacă viața ta a fost pe casetă video
wouldn't everything be all right
nu ar fi totul în regulă
When your head hurts the morning after
Când te doare capul a doua zi
you could roll it back to late last night
l-ai putea întoarce la noaptea trecută
You could replay all the good parts
Ai putea reda toate părțile bune
and cut out what you don't like
și tăiați ceea ce nu vă place
Oh wouldn't you be in good shape
Oh, nu ai fi în formă bună
if your life was on video tape
dacă viața ta a fost pe casetă video
If everybody had ESP
Dacă toată lumea ar avea ESP
everything would be ok
totul ar fi ok
We could see trouble coming
Am putut vedea probleme venind
and we could step out of the way
și ne-am putea ieși din drum
When the grim reaper comes to call
Când secerătorul vine să cheme
we could arrange to be out of town
am putea aranja să plecăm din oraș
It would be the great escape
Ar fi marea evadare
and you could put it on video tape
și l-ai putea pune pe casetă video
I don't have a video recorder
Nu am un video recorder
I don't have a crystal ball
Nu am o minge de cristal
and when I'm not with my baby
iar când nu sunt cu copilul meu
then I don't have very much at all
atunci nu prea am deloc
I can't predict the future
Nu pot prezice viitorul
and I sure can't change the past
și cu siguranță nu pot schimba trecutul
But I know it will all make sense
Dar știu că totul va avea sens
if you love me in the present tense
dacă mă iubești la timpul prezent
If your life was on video tape
Dacă viața ta a fost pe casetă video
wouldn't everything be all right
nu ar fi totul în regulă
When your head hurts the morning after
Când te doare capul a doua zi
you could roll it back to late last night
l-ai putea întoarce la noaptea trecută
You could replay all the good parts
Ai putea reda toate părțile bune
and cut out what you don't like
și tăiați ceea ce nu vă place
Oh wouldn't you be in good shape
Oh, nu ai fi în formă bună
if your life was on video tape
dacă viața ta a fost pe casetă video