Video Tape Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If your life was on video tape
Eğer hayatınız video kasette olsaydı
wouldn't everything be all right
her şey yolunda olmaz mıydı
When your head hurts the morning after
Ertesi sabah başınız ağrıdığında
you could roll it back to late last night
dün gecenin geç saatlerine geri alabilirsin
You could replay all the good parts
Bütün güzel kısımları tekrar oynatabilirsin
and cut out what you don't like
ve sevmediğin şeyleri kes
Oh wouldn't you be in good shape
Ah, iyi durumda olmaz mıydın?
if your life was on video tape
eğer hayatın video kasette olsaydı
If everybody had ESP
Herkesin ESP'si olsaydı
everything would be ok
her şey yoluna girecek
We could see trouble coming
Sorunun yaklaştığını görebiliyorduk
and we could step out of the way
ve yoldan çekilebiliriz
When the grim reaper comes to call
Azrail çağırmaya geldiğinde
we could arrange to be out of town
şehir dışında olmayı ayarlayabiliriz
It would be the great escape
Bu büyük bir kaçış olurdu
and you could put it on video tape
ve bunu video kasete koyabilirsin
I don't have a video recorder
Video kaydedicim yok
I don't have a crystal ball
kristal kürem yok
and when I'm not with my baby
ve bebeğimin yanında olmadığımda
then I don't have very much at all
o zaman pek bir şeyim yok
I can't predict the future
Geleceği tahmin edemiyorum
and I sure can't change the past
ve eminim geçmişi değiştiremem
But I know it will all make sense
Ama biliyorum ki her şey anlamlı olacak
if you love me in the present tense
eğer beni şimdiki zamanda seviyorsan
If your life was on video tape
Eğer hayatınız video kasette olsaydı
wouldn't everything be all right
her şey yolunda olmaz mıydı
When your head hurts the morning after
Ertesi sabah başınız ağrıdığında
you could roll it back to late last night
dün gecenin geç saatlerine geri alabilirsin
You could replay all the good parts
Bütün güzel kısımları tekrar oynatabilirsin
and cut out what you don't like
ve sevmediğin şeyleri kes
Oh wouldn't you be in good shape
Ah, iyi durumda olmaz mıydın?
if your life was on video tape
eğer hayatın video kasette olsaydı