Yellow Coat كلمات أغنية ترجمة عربية

Yellow Coat Steve Goodman
المعطف الأصفر ستيف جودمان
This song appears on the albums "Steve Goodman" and
تظهر هذه الأغنية في ألبومات "ستيف جودمان" و
"The Essential Steve Goodman". I'll leave it to the chord gurus
“الأساسي ستيف جودمان”. سأترك الأمر لمعلمي الوتر
to name some of the variations.
لتسمية بعض الاختلافات.
Enjoy,
استمتع،
Denny Straussfogel
ديني شتراوسفوغل
Chords: A x02220
الحبال: x02220
A(?) x02200 (what do you call this one?)
A(؟) x02200 (ماذا تسمي هذا؟)
The intro melody can be picked from the A chord variations
يمكن اختيار لحن المقدمة من اختلافات الوتر
A A(?)
أ أ(؟)
It's a long time since I saw you last
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك آخر مرة
A A(?)
أ أ(؟)
So tell me how you've been
لذا أخبرني كيف كنت
Did you ever get to buy that yellow coat?
هل سبق لك أن اشتريت هذا المعطف الأصفر؟
A A(?)
أ أ(؟)
Do the flowers in you window box
اصنع الزهور في صندوق النافذة الخاص بك
A A(?)
أ أ(؟)
Still smile when you walk in?
هل مازلت تبتسم عند دخولك؟
Did you read the letters that I wrote?
هل قرأت الرسائل التي كتبتها؟
And I've been on the road since Christmas
ولقد كنت على الطريق منذ عيد الميلاد
But it don't seem so long
لكن لا يبدو الأمر طويلاً
Outside of that there isn't much to say.
خارج ذلك ليس هناك الكثير ليقوله.
I cut down on my drinkin' some
لقد خفضت من شربي للبعض
And wrote another song
وكتب أغنية أخرى
I wish you wouldn't look at me that way
أتمنى ألا تنظر إلي بهذه الطريقة
A A(?)
أ أ(؟)
Remember all the mornings
تذكر كل الصباحات
A A(?)
أ أ(؟)
We'd walk around the park
كنا نتجول في الحديقة
The nights we babysat for Billy's kids
الليالي التي كنا نجالس فيها أطفال بيلي
A A(?)
أ أ(؟)
And all the times we used to talk
وفي كل الأوقات التي كنا نتحدث فيها
A A(?)
أ أ(؟)
Of having one ourselves
من وجود واحد أنفسنا
I don't remember why we never did
لا أتذكر لماذا لم نفعل ذلك أبدًا
Do the neighbors still complain a bit
هل لا يزال الجيران يشكون قليلا
When the music gets too loud?
عندما تصبح الموسيقى عالية جدا؟
Does your old cat still sleep up on the bed?
هل ما زالت قطتك القديمة تنام على السرير؟
And do you still walk around
وهل مازلت تتجول
With your head up in the clouds?
ورأسك مرفوع في السحاب؟
Have you heard a single thing I've said?
هل سمعت شيئا واحدا مما قلته؟
It's a two day drive to New York
إنها رحلة تستغرق يومين بالسيارة إلى نيويورك
Guess I'd better go
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب
Have you noticed the weather's gettin' cold?
هل لاحظتم أن الطقس أصبح بارداً؟
A A(?)
أ أ(؟)
And it's a long time since I saw you last
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك آخر مرة
A A(?)
أ أ(؟)
Tell me how you've been
أخبرني كيف كنت
Did you ever get to buy that yellow coat?
هل سبق لك أن اشتريت هذا المعطف الأصفر؟
Did you ever get to buy that yellow coat?
هل سبق لك أن اشتريت هذا المعطف الأصفر؟