All-American Boy Letras Tradução em Português

Visit: stevegrand.bandcamp.com
Visite: stevegrand.bandcamp.com
Ripped Jeans, only drinks whiskey
Jeans rasgados, só bebe uísque
I find him by the fire while his girl was getting frisky
Eu o encontrei perto do fogo enquanto sua garota estava brincando
Ohh I say we go this road tonight
Ohh, eu digo que vamos por esse caminho hoje à noite
He smiles, his arms around her
Ele sorri, seus braços em volta dela
But his eyes are holdin me, just a captive to his wonder
Mas seus olhos estão me segurando, apenas um prisioneiro de sua admiração
Ohh I say we go this road tonight
Ohh, eu digo que vamos por esse caminho hoje à noite
Now I know that that's your girl, I mean no disrespect
Agora eu sei que essa é sua garota, não quero desrespeitar
The way that shirt hugs your chest boy, I just won't forget
O jeito que essa camisa abraça seu peito garoto, eu simplesmente não vou esquecer
I'll be sittin here, drinking my whiskey
Estarei sentado aqui, bebendo meu uísque
I won't say goodnight unless I think ya might miss me
Não direi boa noite a menos que você sinta minha falta
CHORUS:
REFRÃO:
Ohh, be my All-American boy tonight
Ohh, seja meu garoto americano esta noite
Where everyday's the 4th of July and it's alright, alright
Onde todos os dias é 4 de julho e está tudo bem, tudo bem
And we can keep this up till the morning light
E podemos continuar assim até a luz da manhã
And you can hold me deep in your eyes and it's alright, alright
E você pode me abraçar profundamente em seus olhos e está tudo bem, tudo bem
Be my, be my... All-American boy
Seja meu, seja meu... garoto americano
Ripped jeans, tight shirt
Jeans rasgados, camisa justa
He lights a cigarette you know I'm glad that she can't stand it
Ele acende um cigarro, você sabe, estou feliz que ela não aguente
Ohh I drink the moonlight from his eyes
Ohh, eu bebo o luar dos olhos dele
Now hold there, just a moment
Agora espere aí, só um momento
I want to take this in now we don't need no photo of it,
Eu quero ver isso agora, não precisamos de nenhuma foto disso,
No, we should go this road tonight
Não, deveríamos seguir por esse caminho hoje à noite
Now I know that that's your girl, and I don't give a damn
Agora eu sei que essa é sua garota, e não dou a mínima
She's been cussin and cryin, she don't know what she has
Ela está xingando e chorando, ela não sabe o que tem
So I'll be sittin here, tryin to hold down my whiskey,
Então estarei sentado aqui, tentando segurar meu uísque,
You tell your girl good night cause somebody'd like to kiss me
Você diz boa noite para sua garota porque alguém gostaria de me beijar
CHORUS:
REFRÃO:
Ohh, be my All-American boy tonight
Ohh, seja meu garoto americano esta noite
Where everyday's the 4th of July and it's alright, alright
Onde todos os dias é 4 de julho e está tudo bem, tudo bem
And we can keep this up till the morning light
E podemos continuar assim até a luz da manhã
And you can hold me deep in your eyes and it's alright, alright
E você pode me abraçar profundamente em seus olhos e está tudo bem, tudo bem
Be my, be my... All-American boy
Seja meu, seja meu... garoto americano
Of all the girls and boys to look my way, ain't nobody ever hit me this way
De todas as meninas e meninos que olham na minha direção, ninguém nunca me bateu desse jeito
So won't you come back with me and lay with me a while
Então você não vai voltar comigo e deitar comigo um pouco
I'm gonna wrestle you out of them clothes, leave that beautiful body exposed,
Vou tirar essas roupas de você, deixar esse lindo corpo exposto,
And you can have my heart and my soul and my body... Oh be mine
E você pode ter meu coração, minha alma e meu corpo... Oh, seja meu
Be my All-American boy tonight
Seja meu garoto americano esta noite
Baby you light my fire, I'll make you feel alright, alright
Baby, você acende meu fogo, eu farei você se sentir bem, tudo bem
CHORUS:
REFRÃO:
... be my All-American boy tonight
... seja meu garoto americano esta noite
Where everyday's the 4th of July and it's alright, alright
Onde todos os dias é 4 de julho e está tudo bem, tudo bem
And we can keep this up till the morning light
E podemos continuar assim até a luz da manhã
And you can hold me deep in your eyes and it's alright, alright
E você pode me abraçar profundamente em seus olhos e está tudo bem, tudo bem
Be my, be my, just be my, be my... All-American boy
Seja meu, seja meu, apenas seja meu, seja meu... Garoto americano