All-American Boy Versuri Traducere în Română

Visit: stevegrand.bandcamp.com
Vizitați: stevegrand.bandcamp.com
Ripped Jeans, only drinks whiskey
Blugi rupți, bea doar whisky
I find him by the fire while his girl was getting frisky
Îl găsesc lângă foc, în timp ce fata lui devenea agitată
Ohh I say we go this road tonight
Ohh, eu zic că mergem pe acest drum în seara asta
He smiles, his arms around her
El zâmbește, cu brațele în jurul ei
But his eyes are holdin me, just a captive to his wonder
Dar ochii lui mă țin, doar un captiv în mirarea lui
Ohh I say we go this road tonight
Ohh, eu zic că mergem pe acest drum în seara asta
Now I know that that's your girl, I mean no disrespect
Acum știu că asta e fata ta, vreau să spun că nu lipsesc de respect
The way that shirt hugs your chest boy, I just won't forget
Felul în care cămașa îți îmbrățișează pieptul băiatul, nu voi uita
I'll be sittin here, drinking my whiskey
Voi sta aici și voi bea whisky-ul
I won't say goodnight unless I think ya might miss me
Nu vă spun noapte bună decât dacă cred că ți-ar putea fi dor de mine
CHORUS:
Refren:
Ohh, be my All-American boy tonight
Oh, fii băiatul meu All-American în seara asta
Where everyday's the 4th of July and it's alright, alright
Unde în fiecare zi este 4 iulie și e în regulă, bine
And we can keep this up till the morning light
Și putem ține asta până la lumina dimineții
And you can hold me deep in your eyes and it's alright, alright
Și mă poți ține adânc în ochii tăi și e în regulă, în regulă
Be my, be my... All-American boy
Fii al meu, fii al meu... băiat american
Ripped jeans, tight shirt
Blugi rupți, cămașă strâmtă
He lights a cigarette you know I'm glad that she can't stand it
Își aprinde o țigară, știi că mă bucur că nu o suportă
Ohh I drink the moonlight from his eyes
Ohh, beau lumina lunii din ochii lui
Now hold there, just a moment
Acum stai acolo, doar un moment
I want to take this in now we don't need no photo of it,
Vreau să iau asta acum, nu avem nevoie de nicio fotografie cu ea,
No, we should go this road tonight
Nu, ar trebui să mergem pe acest drum în seara asta
Now I know that that's your girl, and I don't give a damn
Acum știu că asta e fata ta și nu-mi pasă
She's been cussin and cryin, she don't know what she has
A plâns și a plâns, nu știe ce are
So I'll be sittin here, tryin to hold down my whiskey,
Așa că voi sta aici, încercând să-mi țin whisky-ul,
You tell your girl good night cause somebody'd like to kiss me
Spune-i fetei tale noapte bună pentru că cineva ar vrea să mă sărute
CHORUS:
Refren:
Ohh, be my All-American boy tonight
Oh, fii băiatul meu All-American în seara asta
Where everyday's the 4th of July and it's alright, alright
Unde în fiecare zi este 4 iulie și e în regulă, bine
And we can keep this up till the morning light
Și putem ține asta până la lumina dimineții
And you can hold me deep in your eyes and it's alright, alright
Și mă poți ține adânc în ochii tăi și e în regulă, în regulă
Be my, be my... All-American boy
Fii al meu, fii al meu... băiat american
Of all the girls and boys to look my way, ain't nobody ever hit me this way
Dintre toate fetele și băieții care se uită în direcția mea, nimeni nu m-a lovit vreodată în acest fel
So won't you come back with me and lay with me a while
Deci nu te vei întoarce cu mine și stai cu mine o vreme
I'm gonna wrestle you out of them clothes, leave that beautiful body exposed,
Te voi scoate din haine, las trupul acela frumos la vedere,
And you can have my heart and my soul and my body... Oh be mine
Și poți avea inima și sufletul meu și trupul meu... O, fii al meu
Be my All-American boy tonight
Fii băiatul meu All-American în seara asta
Baby you light my fire, I'll make you feel alright, alright
Iubito, îmi aprinzi focul, te voi face să te simți bine, bine
CHORUS:
Refren:
... be my All-American boy tonight
... fii băiatul meu All-American în seara asta
Where everyday's the 4th of July and it's alright, alright
Unde în fiecare zi este 4 iulie și e în regulă, bine
And we can keep this up till the morning light
Și putem ține asta până la lumina dimineții
And you can hold me deep in your eyes and it's alright, alright
Și mă poți ține adânc în ochii tăi și e în regulă, în regulă
Be my, be my, just be my, be my... All-American boy
Fii al meu, fii al meu, doar fii al meu, fii al meu... băiat american