Cell 151 歌詞 日本語訳

Steve Hackett - Cell 151
スティーブ・ハケット - 独房151
My lucky number is on a prison door
私のラッキーナンバーは刑務所のドアにあります
And it's found on everything I wear
そしてそれは私が着ているものすべてに見られます
And I've got to get away
そして私は逃げなければなりません
From One Five One
ワン・ファイブ・ワンから
Cell One Five One
セル ワン ファイブ ワン
Sharing with me is a man who shot his wife
私と共有するのは妻を撃った男です
And I'm afraid to fall asleep at night
そして夜眠りにつくのが怖い
And I've got to get away
そして私は逃げなければなりません
From One Five One
ワン・ファイブ・ワンから
Cell One Five One
セル ワン ファイブ ワン
And it makes me sad
そしてそれは私を悲しくさせます
Thinking about the past feeling bad
過去のことを考えると気分が悪くなる
I know I've been blind
私は盲目だったことを知っています
All I need's a space to unwind
必要なのはくつろぐためのスペースだけ
But I can't stay
でも、留まることはできない
In One Five One
イン・ワン・ファイブ・ワン
Cell One Five One
セル ワン ファイブ ワン
Hear me when I cry
私が泣くときは聞いてください
I can't see the sky
空が見えない
Too much time
時間がかかりすぎる
I left the world behind
私は世界を置き去りにしました
And I've got to get away
そして私は逃げなければなりません
From One Five One
ワン・ファイブ・ワンから
Cell One Five One
セル ワン ファイブ ワン
And it makes me sad
そしてそれは私を悲しくさせます
Thinking about the past feeling bad
過去のことを考えると気分が悪くなる
I know I've been blind
私は盲目だったことを知っています
Now all I need's a space to unwind
今必要なのはくつろぐためのスペースだけ
But I can't stay
でも、留まることはできない
In One Five One - I gotta get away from
In One Five One - 私はそこから逃げなければなりません
One Five One - Ooh yeah
ワン・ファイブ・ワン - そうそう
One Five One - Gotta get away
ワン・ファイブ・ワン - 逃げなきゃ
One Five One - Oo-ooh
ワン・ファイブ・ワン - おおおお
One Five One
ワン・ファイブ・ワン
One Five One
ワン・ファイブ・ワン