Emerald and Ash Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Steve Hackett – Szmaragd i popiół
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 4(or go up four half steps, obviously)
Capo: 4 (lub oczywiście przejdź o cztery półstopnie w górę)
Sugarplum fairies on parade
Cukrowe wróżki na paradzie
The smiling dolls wield the sharpest blade
Uśmiechnięte lalki dzierżą najostrzejsze ostrze
(ch)Em7/B(/ch)
(ch)Em7/B(/ch)
Candyfloss pink the sequins whirl
Wata cukrowa w kolorze różowym, cekiny wirują
Beneath a serpent ready to uncurl
Pod wężem gotowym się rozwinąć
A dealer playing with my state of mind
Krupier igrający z moim stanem umysłu
Roulette wheel the colors were entwined
Koło ruletki, kolory były splecione
(ch)Em7/B(/ch)
(ch)Em7/B(/ch)
Black and white Russians were prepared
Przygotowano czarno-białych Rosjan
She staked her claim to the lions share
Zgłosiła swoje roszczenia do lwiej części
Dressed in velvet in the limelight
Ubrana w aksamit w świetle reflektorów
She beckoned me from marble stairs
Przywołała mnie z marmurowych schodów
Long ago with all the dreamers
Dawno temu, ze wszystkimi marzycielami
I fell into her emerald spell
Wpadłem w jej szmaragdowe zaklęcie
A thousand silver songs that filled the air
Tysiąc srebrnych pieśni, które wypełniły powietrze
Rosary the worry beads of care
Różaniec - koraliki troski
I should have understood
Powinienem był zrozumieć
The queen of hearts
Królowa serc
Played to win right from the start
Od samego początku graliśmy po to, żeby wygrać
Dressed in velvet in the limelight
Ubrana w aksamit w świetle reflektorów
She beckoned me from marble stairs
Przywołała mnie z marmurowych schodów
Long ago with all the dreamers
Dawno temu ze wszystkimi marzycielami
I fell into her emerald spell
Wpadłem w jej szmaragdowe zaklęcie
Instrumental: Em7
Instrumentalnie: Em7
The dice were loaded, knew I was ensnared
Kości były naładowane, wiedziałem, że jestem w pułapce
Fingers turned to talons in my hair
Palce zamieniły się w szpony w moich włosach
A rusted door inside a golden cage
Zardzewiałe drzwi w złotej klatce
A broken chord, a bird that flew away
Zerwana struna, ptak, który odleciał
Dressed in velvet in the limelight
Ubrana w aksamit w świetle reflektorów
She beckoned me from marble stairs
Przywołała mnie z marmurowych schodów
Long ago with all the dreamers
Dawno temu, ze wszystkimi marzycielami
I fell into her emerald spell
Wpadłem w jej szmaragdowe zaklęcie
Guitar Instrumental: E5, D5, then F#5, G#5 fade on F#
Instrument gitarowy: E5, D5, następnie F#5, G#5 zanikają na F#
Repeat Intro, end on Em
Powtórz wprowadzenie, zakończ na Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
