Walking Through Walls 歌詞 日本語訳

Steve Hackett - Walking Through Walls
スティーブ・ハケット - 壁を歩く
Time improves you or dilutes you
時間はあなたを改善するか、あるいは薄めてしまう
But there is no standing still
しかし、立ち止まることはありません
If you don't scream nobody hears you
叫ばなければ誰にも聞こえません
If you won't fight then no-one will
あなたが戦わないなら誰も戦わないよ
When I'm walking
歩いているとき
Walking through walls
壁を通り抜ける
Walking through walls
壁を通り抜ける
You can breathe under water
水中でも呼吸できる
You will find it hard at first
最初は難しいと思うでしょう
Getting used to ritual slaughter
儀式的屠殺に慣れる
Feeling like your head might burst
頭が破裂しそうな感じ
When I'm walking
歩いているとき
Walking through walls
壁を通り抜ける
Walking
ウォーキング
Walking through walls
壁を通り抜ける
Bare your teeth and bang your drum
歯をむき出してドラムを叩いて
Get up on your legs and start to run
足を上げて走り始めましょう
No no no you can't sit down
いやいや、座れないよ
No-one's friend and no-one's clown
誰の友達でも誰でもないピエロ
You can't argue with a mad man
狂った男と議論することはできない
Age of reason's sinking fast
理性の時代は急速に沈みつつある
As your arms become steel girders
あなたの腕が鋼鉄の梁になるように
Crashing through a sheet of glass
ガラス板を突き破って衝突
When I'm walking
歩いているとき
Walking through walls
壁を通り抜ける
Walking
ウォーキング
Walking through walls
壁を通り抜ける
Bare your teeth and bang your drum
歯をむき出してドラムを叩いて
Get up on your legs and start to run
足を上げて走り始めましょう
No no no you can't sit down
いやいや、座れないよ
No-one's friend and no-one's clown
誰の友達でも誰でもないピエロ
Walking
ウォーキング
Walking through walls
壁を通り抜ける
Walking
ウォーキング
Walking through walls
壁を通り抜ける