Walking Through Walls Songtekst Nederlandse Vertaling

Steve Hackett - Walking Through Walls
Steve Hackett - Door muren lopen
Time improves you or dilutes you
De tijd verbetert je of verdunt je
But there is no standing still
Maar van stilstand is geen sprake
If you don't scream nobody hears you
Als je niet schreeuwt, hoort niemand je
If you won't fight then no-one will
Als jij niet vecht, zal niemand dat doen
When I'm walking
Als ik loop
Walking through walls
Door muren lopen
Walking through walls
Door muren lopen
You can breathe under water
Je kunt onder water ademen
You will find it hard at first
In het begin zul je het moeilijk vinden
Getting used to ritual slaughter
Wennen aan ritueel slachten
Feeling like your head might burst
Het gevoel hebben dat je hoofd kan barsten
When I'm walking
Als ik loop
Walking through walls
Door muren lopen
Walking
Lopen
Walking through walls
Door muren lopen
Bare your teeth and bang your drum
Ontblote je tanden en sla op je trommel
Get up on your legs and start to run
Ga op je benen staan en begin te rennen
No no no you can't sit down
Nee nee nee je kunt niet gaan zitten
No-one's friend and no-one's clown
Niemands vriend en niemands clown
You can't argue with a mad man
Met een gek kun je niet discussiëren
Age of reason's sinking fast
Het tijdperk van de rede zinkt snel
As your arms become steel girders
Terwijl je armen stalen balken worden
Crashing through a sheet of glass
Door een glasplaat crashen
When I'm walking
Als ik loop
Walking through walls
Door muren lopen
Walking
Lopen
Walking through walls
Door muren lopen
Bare your teeth and bang your drum
Ontblote je tanden en sla op je trommel
Get up on your legs and start to run
Ga op je benen staan en begin te rennen
No no no you can't sit down
Nee nee nee je kunt niet gaan zitten
No-one's friend and no-one's clown
Niemands vriend en niemands clown
Walking
Lopen
Walking through walls
Door muren lopen
Walking
Lopen
Walking through walls
Door muren lopen