Blue Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

Please E-mail with any comments, suggestions or corrections.
يرجى البريد الإلكتروني مع أي تعليقات أو اقتراحات أو تصحيحات.
Capo III
كابو الثالث
A7sus: x2oo3o
A7sus: x2oo3o
No I haven't seen the sky tonight
لا، لم أرى السماء الليلة
Too many clouds there's no starlight.
الكثير من الغيوم لا يوجد ضوء النجوم.
But I know its true
لكني أعرف أنه صحيح
There must be a blue moon.
يجب أن يكون هناك قمر أزرق.
I got the message you left early today
وصلتني الرسالة التي تركتها في وقت مبكر اليوم
No signs, no warning to give you away.
لا توجد علامات، لا يوجد تحذير لإعطائك بعيدا.
Not even goodbye
ولا حتى وداعا
It was the only way
لقد كانت الطريقة الوحيدة
Chorus:
جوقة:
There's a blue moon out tonight
هناك قمر أزرق الليلة
No I don't see it but I feel its light
لا، لا أراها ولكني أشعر بنورها
come pouring through the clouds you left above my head
تعال من خلال السحب التي تركتها فوق رأسي
There's a blue moon out tonight
هناك قمر أزرق الليلة
No misconception
لا يوجد سوء فهم
Yes I know its right
نعم أعرف حقه
Cause I've never been so blue
لأنني لم أكن أزرقًا أبدًا
in all of my life
في كل حياتي
No don't call a friend cause nobody should know
لا لا تتصل بصديق لأنه لا ينبغي لأحد أن يعرف
It's just between me, my heart and my soul.
إنه فقط بيني وبين قلبي وروحي.
And the memories
والذكريات
perfectly placed in my mind.
وضعت تماما في ذهني.
The more I think it over the more, well the more I know its true.
كلما فكرت في الأمر أكثر، كلما عرفت أنه صحيح.
The reason you left me, Why I'm feeling so blue
سبب تركك لي، لماذا أشعر بالكآبة
There must be a blue moon.
يجب أن يكون هناك قمر أزرق.
Chorus:
جوقة:
There's a blue moon out tonight
هناك قمر أزرق الليلة
No I don't see it but I feel its light
لا، لا أراها ولكني أشعر بنورها
come pouring through the clouds you left above my head
تعال من خلال السحب التي تركتها فوق رأسي
There's a blue moon out tonight
هناك قمر أزرق الليلة
No misconception
لا يوجد سوء فهم
Yes I know its right
نعم أعرف حقه
Cause I've never been so blue
لأنني لم أكن أزرقًا أبدًا
in all of my life
في كل حياتي
Instrumental
مفيدة
There's a blue moon out tonight
هناك قمر أزرق الليلة
No misconception
لا يوجد سوء فهم
Yes I know its right
نعم أعرف حقه
Cause I've never been so blue
لأنني لم أكن أزرقًا أبدًا
in all of my life
في كل حياتي
No I haven't seen the sky tonight
لا، لم أرى السماء الليلة
Too many clouds there's no starlight.
الكثير من الغيوم لا يوجد ضوء النجوم.
But I know its true
لكني أعرف أنه صحيح
There must be a blue moon.
يجب أن يكون هناك قمر أزرق.