Come on Rain 歌詞 日本語訳

Intro: B
イントロ：B
Come on rain, pour on down, flood that runway, shut it down
さあ、雨が降って、滑走路を浸水させて、滑走路を閉鎖してください
She's in Dallas, waiting on a plane, don't let her leave, come on rain
彼女はダラスで飛行機を待っている、帰さないで、雨が降ってきたら来てね
Unleash your fury, fill the sky, let your clouds explode, go on and cry
怒りを解き放ち、空を満たし、雲を爆発させ、泣き続けよう
Your tears of mercy, give me time, unlock your winds and let 'em blow
あなたの慈悲の涙、時間をください、あなたの風を解き放ち、吹かせてください
Let your lightning strike, your thunder roll
稲妻が落ちて、雷が鳴り響きますように
Heaven help me stop that plane, come on rain
天国があの飛行機を止められるように助けてください、雨が降って来てください
Don't let your storm clouds break, like my heart if I'm too late
嵐の雲が壊れないように、私が遅すぎる場合の私の心のように
One hour is all I'm asking for, come on rain, let it pour
私が求めているのは 1 時間だけです、雨が降ってください、降ってください
Unleash your fury, fill the sky, let your clouds explode, go on and cry
怒りを解き放ち、空を満たし、雲を爆発させ、泣き続けよう
Your tears of mercy, give me time, unlock your winds and let 'em blow
あなたの慈悲の涙、時間をください、あなたの風を解き放ち、吹かせてください
Let your lightning strike, your thunder roll
稲妻が落ちて、雷が鳴り響きますように
Heaven help me stop that plane, come on rain
天国があの飛行機を止められるように助けてください、雨が降って来てください
Now here you come, you heard my prayer, give it all you've got
さあ、来たよ、私の祈りを聞いてくれた、全力を尽くして
She's all I've got and I'm almost there
私が持っているのは彼女だけだ、もうすぐそこまで来ている
Unleash your fury, fill the sky, let your clouds explode, go on and cry
怒りを解き放ち、空を満たし、雲を爆発させ、泣き続けよう
Your tears of mercy, give me time, unlock your winds and let 'em blow
あなたの慈悲の涙、時間をください、あなたの風を解き放ち、吹かせてください
Let your lightning strike, your thunder roll
稲妻が落ちて、雷が鳴り響きますように
Heaven help me stop that plane, come on rain
天国があの飛行機を止められるように助けてください、雨が降って来てください
Heaven help me stop that plane, come on rain
天国があの飛行機を止められるように助けてください、雨が降って来てください
Come on rain, come on rain, come on rain
雨が降って、雨が降って、雨が降って来て