Until the Rain Stops Letras Tradução em Português

The second single from Love Don't Run. I think it is a fun, up beat song
O segundo single de Love Don't Run. Eu acho que é uma música divertida e animada
that should have been a spring hit for Holy, but unfortunately it wasn't.
isso deveria ter sido um sucesso de primavera para Holy, mas infelizmente não foi.
For the verses when it's just the G chord, it helps to get a bit creative.
Para os versos em que é apenas o acorde G, ajuda ser um pouco criativo.
I like to do a G bar chord and slide into it on the first beat of each bar.
Gosto de fazer um acorde de compasso G e deslizar nele na primeira batida de cada compasso.
Listen to the song for the timing. Please make suggestions/comments!
Ouça a música para saber o tempo. Por favor, faça sugestões/comentários!
(Verse 1)
(Verso 1)
Nothing like a little thunder, telling us good morning
Nada como um pequeno trovão, nos dizendo bom dia
Don't you just love that tin roof when it's storming
Você não adora aquele telhado de zinco quando está atacando
Makes me wanna lay here and just do whatever
Me faz querer deitar aqui e fazer o que for
Pull up the covers and hang out under the weather
Puxe as cobertas e relaxe sob o clima
It's cat and doggin', something crazy
É gato e cachorro, algo louco
Girl we oughta just keep it lazy
Garota, devemos apenas manter a preguiça
Baby, baby
Querido, querido
(Chorus)
(Refrão)
I don't really care if the sun don't shine
Eu realmente não me importo se o sol não brilha
It's a little more time for us to have
É um pouco mais de tempo para termos
We've got all we need, tangled up in sheets
Temos tudo o que precisamos, emaranhados em lençóis
So, why not stay in the same spot
Então, por que não ficar no mesmo lugar
Until the rain stops
Até a chuva parar
(Verse 2)
(Verso 2)
I think we better do, what mother nature tells us
Acho que é melhor fazermos o que a mãe natureza nos diz
You know those windows they ain't gonna fog themselves up
Você conhece aquelas janelas, elas não vão embaçar
Ain't no blue sky, on that horizon
Não há céu azul naquele horizonte
But I bet you we can find us a silver linen
Mas aposto que podemos encontrar um linho prateado
Girl the rain drops, they got their own little rhythm
Garota, a chuva cai, eles têm seu próprio ritmo
So let's move with them
Então vamos seguir com eles
(Chorus)
(Refrão)
I don't really care if the sun don't shine
Eu realmente não me importo se o sol não brilha
It's a little more time for us to have
É um pouco mais de tempo para termos
We've got all we need, tangled up in sheets
Temos tudo o que precisamos, emaranhados em lençóis
So, why not stay in the same spot
Então, por que não ficar no mesmo lugar
(Bridge)
(Ponte)
Until the rain stops
Até a chuva parar
We can lay low, breathe easy
Podemos ficar quietos, respirar com calma
And just go with the flow
E apenas siga o fluxo
(Solo)
(Sozinho)
G - Em - C - D repeat 2x
G - Em - C - D repetir 2x
Oh baby, baby
Oh querido, querido
(Chorus)
(Refrão)
G (n/c for next 4 lines)
G (n/c para as próximas 4 linhas)
I don't really care if the sun don't shine
Eu realmente não me importo se o sol não brilha
It's a little more time for us to have
É um pouco mais de tempo para termos
We've got all we need, tangled up in sheets
Temos tudo o que precisamos, emaranhados em lençóis
So, why not stay in the same spot
Então, por que não ficar no mesmo lugar
Oh baby, why not stay in the same spot
Oh querido, por que não ficar no mesmo lugar
Until the rain stops
Até a chuva parar
Until the rain stops
Até a chuva parar
Oh baby, baby
Oh querido, querido
Until the rain stops
Até a chuva parar
End.
Fim.