Pretty Flowers Letras Tradução em Português

If I gave you pretty flowers
Se eu te desse lindas flores
If I took you out to dinner
Se eu te levasse para jantar
If we walked on by the river
Se caminhássemos à beira do rio
Would you invite me in
Você me convidaria para entrar
If we sat down on the sofa
Se nos sentássemos no sofá
If I told you funny stories
Se eu te contasse histórias engraçadas
If I moved a little closer
Se eu me aproximasse um pouco mais
Would you put your hand in mine
Você colocaria sua mão na minha
If I told you, you were lovely
Se eu te contasse, você era adorável
If I put my arms around you
Se eu colocar meus braços em volta de você
If I touched you on the shoulder
Se eu tocasse seu ombro
Would you rest your head on mine
Você descansaria sua cabeça na minha
If I took you out to dinner
Se eu te levasse para jantar
If I moved a little closer
Se eu me aproximasse um pouco mais
And I touched you on the shoulder
E eu toquei seu ombro
Would you make love to me...
Você faria amor comigo...
Oh my darling I have loved you
Oh meu querido, eu te amei
since you took me out to dinner
desde que você me levou para jantar
Since we walked down by the river
Desde que descemos pelo rio
over 30 years ago
há mais de 30 anos
When you told me that you loved me
Quando você me disse que me amava
I hadnt felt so lovely
Eu não me senti tão adorável
Since the day I decided
Desde o dia em que decidi
that I would marry you
que eu me casaria com você
Well I took you out to dinner
Bem, eu levei você para jantar
And I told you funny stories
E eu te contei histórias engraçadas
And I moved a little closer
E eu me aproximei um pouco mais
And you made love to me
E você fez amor comigo
If I gave you pretty flowers
Se eu te desse lindas flores
If I took you out to dinner
Se eu te levasse para jantar
If we walked down by the river...
Se descêssemos à beira do rio...
la la la la la la la
la la la la la la la