Cinderella 歌詞 日本語訳

TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
CINDERELLA
シンデレラ
STEVE MOAKLER
スティーブ・モークラー
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Please darling come out of your spell
どうか最愛の人、呪縛から抜け出してください
Cause I miss you, I miss you
だってあなたがいなくて寂しい、あなたがいなくて寂しいから
I know this air is cold and bare
この空気が冷たくむき出しであることはわかっています
But I'll hold you, I'll hold you
でも、私はあなたを抱きしめる、私はあなたを抱きしめる
BRIDGE:
ブリッジ:
I know the summer nights they died so long ago
彼らがずっと前に死んだ夏の夜のことを私は知っている
I felt the fall between our lives when I let you go
あなたを手放したとき、私たちの人生の間に崩壊を感じました
And if there's a will there is a chance
そして意志があればチャンスはある
Here's to reaching for your hand
ここであなたの手を差し伸べましょう
CHORUS:
コーラス:
Pour your eyes into mine
あなたの目を私の中に注いでください
And tell me you can't say good bye
そして、さよならも言えないって言ってください
These closing statements I will pry open
これらの締めくくりの言葉を私はこじ開けます
Bring dire chances back to life
悲惨なチャンスを生き返らせる
back to life
人生に戻る
Back to life
人生に戻る
VERSE:
詩:
I know, I know your loss for words
わかってる、言葉を失ってるのはわかってる
And it's alright, it's alright
そして、大丈夫、大丈夫
Before it gets better it gets worse
良くなる前に悪化する
And I'll fight, with you all night
そして私は戦います、一晩中あなたと一緒に
BRIDGE:
ブリッジ:
They say that summer nights they died just let it go
彼らは言う、夏の夜、彼らは死んだ、ただ放っておいてください
And there's a fall between our lives starting to show
そして、私たちの人生の間に亀裂が生じ始めている
And if Cinderella left the dance
そしてもしシンデレラがダンスから離れたら
Before midnight came and went
真夜中が過ぎてしまう前に
The world would never know so
世界は決してそんなことは知らないだろう
Know so
そう知ってください
CHORUS:
コーラス:
Pour your eyes into mine
あなたの目を私の中に注いでください
And tell me you can't say good bye
そして、さよならも言えないって言ってください
These closing statements I will pry open
これらの締めくくりの言葉を私はこじ開けます
Bring dire chances back to life
悲惨なチャンスを生き返らせる
back to life
人生に戻る
OUTRO:
アウトロ:
Cinderella, it's not midnight
シンデレラ、真夜中じゃないよ
Cinderella, it's not midnight
シンデレラ、真夜中じゃないよ
Cinderella, it's not midnight
シンデレラ、真夜中じゃないよ
Cinderella, it's not midnight
シンデレラ、真夜中じゃないよ
Cinderella, it's not midnight
シンデレラ、真夜中じゃないよ
It's not midnight
真夜中じゃないよ
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
us4
us4
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
Come out of your spell
呪縛から抜け出して
Come out of your...
あなたの中から出てきて…