Hesitate كلمات أغنية ترجمة عربية

Hesitate by Steve Moakler
"تردد" لستيف موكلر
Intro: A, E, F#m, D
مقدمة: أ، ه، و # م، د
The human heart is a scary part in fact
قلب الإنسان هو جزء مخيف في الواقع
'Cause I could break you and you could break me back
لأنني يمكن أن أكسرك ويمكنك أن تكسرني مرة أخرى
Though my head says just forget it
على الرغم من أن رأسي يقول فقط ننسى ذلك
You'll get hurt and you'll regret it
سوف تتأذى وسوف تندم على ذلك
Ask me now and I won't hesitate
اسألني الآن ولن أتردد
So many cards that never leave the deck
الكثير من البطاقات التي لا تترك سطح السفينة أبدًا
There comes a time when you have to place your bets
سيأتي وقت يتعين عليك فيه وضع رهاناتك
and tonight I've never been a gambling man
والليلة لم أكن قط رجل مقامر
But if you want to see my hand
ولكن إذا كنت تريد أن ترى يدي
Ask me now and I won't hesitate
اسألني الآن ولن أتردد
'Cause I'm fearful of heights and you take me higher
لأنني أخاف المرتفعات وأنت تأخذني إلى أعلى
What came with you was a view to admire
ما جاء معك كان منظراً يستحق الإعجاب
I've always been the kind to contemplate
لقد كنت دائما من النوع الذي يفكر
But you like the kind that don't hesitate
لكنك تحب النوع الذي لا يتردد
So 'scuse me while I fall for you
لذا، أعذرني بينما أقع في حبك
(Yeah, oooooooooooooh oh oh ooooooh)
(نعم أوووووووووووه أوه أوه أوه)
Excuse me while I fall for you
إسمح لي بينما أقع في حبك
I thought about it long and hard today
لقد فكرت في الأمر طويلاً وصعباً اليوم
I realized I'm standing in our way
أدركت أنني أقف في طريقنا
Usually my judgement's better
عادةً ما يكون حكمي أفضل
But with your blue eyes, hey whatever
ولكن مع عيونك الزرقاء، مهلا أيا كان
Ask me now and I won't hesitate
اسألني الآن ولن أتردد
Ask me now and I won't hesitate
اسألني الآن ولن أتردد
Excuse me while I fall for you
إسمح لي بينما أقع في حبك
(Yeah, oooooooooooooh oh oh ooooooh)
(نعم أوووووووووووه أوه أوه أوه)
Excuse me while I fall for you (I fall for you now....)
أعذرني بينما أقع في حبك (أنا أقع في حبك الآن....)
Excuse me while I fall for you
إسمح لي بينما أقع في حبك