Hesitate Letra Traducción al Español

Hesitate by Steve Moakler
Dudar de Steve Moakler
Intro: A, E, F#m, D
Introducción: La, Mi, Fa#m, Re
The human heart is a scary part in fact
De hecho, el corazón humano es una parte aterradora.
'Cause I could break you and you could break me back
Porque podría romperte y tú podrías romperme de nuevo
Though my head says just forget it
Aunque mi cabeza dice simplemente olvídalo
You'll get hurt and you'll regret it
Te lastimarás y te arrepentirás
Ask me now and I won't hesitate
Pregúntame ahora y no lo dudaré.
So many cards that never leave the deck
Tantas cartas que nunca abandonan la baraja
There comes a time when you have to place your bets
Llega un momento en el que tienes que hacer tus apuestas
and tonight I've never been a gambling man
y esta noche nunca he sido un jugador
But if you want to see my hand
Pero si quieres ver mi mano
Ask me now and I won't hesitate
Pregúntame ahora y no lo dudaré.
'Cause I'm fearful of heights and you take me higher
Porque tengo miedo a las alturas y tú me llevas más alto
What came with you was a view to admire
Lo que vino contigo fue una vista para admirar.
I've always been the kind to contemplate
Siempre he sido del tipo que contempla
But you like the kind that don't hesitate
Pero te gustan los que no dudan
So 'scuse me while I fall for you
Así que discúlpame mientras me enamoro de ti
(Yeah, oooooooooooooh oh oh ooooooh)
(Sí, ooooooooooooh oh oh ooooooh)
Excuse me while I fall for you
Disculpe mientras me enamoro de usted
I thought about it long and hard today
Lo pensé mucho hoy
I realized I'm standing in our way
Me di cuenta de que estoy interfiriendo en nuestro camino
Usually my judgement's better
Generalmente mi juicio es mejor
But with your blue eyes, hey whatever
Pero con tus ojos azules, oye lo que sea
Ask me now and I won't hesitate
Pregúntame ahora y no lo dudaré.
Ask me now and I won't hesitate
Pregúntame ahora y no lo dudaré.
Excuse me while I fall for you
Disculpe mientras me enamoro de usted
(Yeah, oooooooooooooh oh oh ooooooh)
(Sí, ooooooooooooh oh oh ooooooh)
Excuse me while I fall for you (I fall for you now....)
Disculpa mientras me enamoro de ti (Me enamoro de ti ahora...)
Excuse me while I fall for you
Disculpe mientras me enamoro de usted