Play You Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*Standard Tuning*
*Standardowe strojenie*
*No Capo*
*Bez Capo*
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
B |-----0---0---1p--1p---|
B |-----0---0---1p--1p---|
D |-----0---0---2p--2p---|
D |-----0---0---2p--2p---|
Verse 1:
Werset 1:
I should be out there having my fun
Powinienem tam być i dobrze się bawić
Drinking beers with the boys and watching time run
Picie piwa z chłopakami i oglądanie uciekającego czasu
I should be listening to what I said
Powinienem słuchać tego, co mówię
When I said stay away from who you can't forget
Kiedy mówiłem, trzymaj się z daleka od tych, o których nie możesz zapomnieć
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Now you come messing my heart around,
Teraz przychodzisz i mieszasz mi w sercu,
Now all I had to do was be,
Teraz pozostało mi tylko być
Chorus:
Chór:
And I can't play you down
I nie mogę cię poniżyć
But I won't pull the trigger
Ale nie pociągnę za spust
If I said how I felt it would be something bigger
Gdybym powiedział, co czuję, byłoby to coś większego
So fast I'll be face first, flat on the ground
Tak szybko, że będę twarzą w twarz, płasko na ziemi
It's a losing game trying to play, you down
Próba grania w tę grę jest przegrana, a ty upadłeś
It's a losing game trying to play you down
Próba pokonania Cię to przegrana gra
Gsus (Intro)
Gsus (Wprowadzenie)
Here we go
Zaczynamy
Verse 2:
Werset 2:
I should be thinking about other stuff
Powinienem myśleć o innych rzeczach
Maybe read a book on how to run from love
Może przeczytaj książkę o tym, jak uciekać przed miłością
Cause you dragged me down by the heels
Ponieważ ciągnąłeś mnie w dół za pięty
Had me busted up for years, and years
Załamywał mnie na długie lata
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Now you come pushing my heart around
Teraz przychodzisz i popychasz moje serce
All you had to do was be,
Wszystko, co musiałeś zrobić, to być
Chorus:
Chór:
And I can't play you down
I nie mogę cię poniżyć
But I won't pull the trigger
Ale nie pociągnę za spust
If I said how I felt it would be something bigger
Gdybym powiedział, co czuję, byłoby to coś większego
So fast I'll be face first, flat on the ground
Tak szybko, że będę twarzą w twarz, płasko na ziemi
It's a losing game trying to play, you down
Próba grania w tę grę jest przegrana, a ty upadłeś
It's a losing game trying to play you down
Próba pokonania Cię to przegrana gra
Bridge:
Most:
I don't wanna tell you what you already know
Nie chcę ci mówić tego, co już wiesz
Everybody's talkin'
Wszyscy rozmawiają
Everybody's talkin'
Wszyscy rozmawiają
I need some more time just to be alone
Potrzebuję trochę więcej czasu, żeby pobyć sama