Thing About Us Liedtext Deutsche Übersetzung

*Standard Tuning*
*Standard-Tuning*
*Capo 1*
*Capo 1*
Should be pretty close to 100% correct.
Sollte ziemlich genau zu 100 % korrekt sein.
I tried to just listen to the song on the
Ich habe versucht, mir das Lied einfach anzuhören
cd and figure out the chords and I added
CD und finde die Akkorde heraus und ich habe hinzugefügt
in some of the bass notes. Let me know if
in einigen Bassnoten. Lassen Sie es mich wissen, wenn
there are any changes needed. Just play it
Es sind Änderungen erforderlich. Spielen Sie es einfach
along with the cd to get the rhythm down.
zusammen mit der cd, um den rhythmus zu verbessern.
Verse 1:
Vers 1:
You don't have to say a word
Du musst kein Wort sagen
to speak to me
um mit mir zu sprechen
You don't have to know what hurts
Du musst nicht wissen, was weh tut
to heal me
um mich zu heilen
Maybe that's the thing
Vielleicht ist das die Sache
Maybe that's the thing
Vielleicht ist das die Sache
Verse 2:
Vers 2:
I don't have to move my feet
Ich muss meine Füße nicht bewegen
to dance with you
mit dir tanzen
You don't have to look to see
Man muss nicht hinsehen, um zu sehen
that my love is true
dass meine Liebe wahr ist
Maybe that's the thing
Vielleicht ist das die Sache
Maybe that's the thing
Vielleicht ist das die Sache
Chorus:
Chor:
Easy like a day goes by, you and I
So einfach, wie ein Tag vergeht, du und ich
Getting on our way like a lullaby
Wie ein Schlaflied machen wir uns auf den Weg
Like a steady rain when the ground is dry
Wie ein Dauerregen, wenn der Boden trocken ist
Every time we tou - ch, that's the thing about us
Jedes Mal, wenn wir uns berühren, ist das das Besondere an uns
Verse 3: Same as Verse 1. C F Am G (x2) F Dm
Vers 3: Wie Vers 1. C F Am G (x2) F Dm
I don't need no crystal ball
Ich brauche keine Kristallkugel
To keep my faith
Um meinen Glauben zu bewahren
And I think we're both better off
Und ich denke, es geht uns beiden besser
With a little mystery
Mit einem kleinen Geheimnis
Maybe that's the thing
Vielleicht ist das die Sache
Maybe that's the thing
Vielleicht ist das die Sache
Verse 4: Same as Verse 1. C F Am G (x2) F Dm
Vers 4: Wie Vers 1. C F Am G (x2) F Dm
I don't have to hold your hand
Ich muss deine Hand nicht halten
To feel you there
Dich dort zu spüren
We don't really have a plan
Wir haben nicht wirklich einen Plan
But I'm not scared
Aber ich habe keine Angst
Maybe that's the thing
Vielleicht ist das die Sache
Maybe that's the thing
Vielleicht ist das die Sache
Chorus:
Chor:
Easy like a day goes by, you and I
So einfach, wie ein Tag vergeht, du und ich
Getting on our way like a lullaby
Wie ein Schlaflied machen wir uns auf den Weg
Like a steady rain when the ground is dry
Wie ein Dauerregen, wenn der Boden trocken ist
Every time we tou - ch, that's the thing about us
Jedes Mal, wenn wir uns berühren, ist das das Besondere an uns
Outro: C F Am G
Outro: C F Am G
That's the thing about us
Das ist das Besondere an uns
That's the thing, that's the thing about us
Das ist die Sache, das ist die Sache mit uns