Thing About Us Letra Traducción al Español

*Standard Tuning*
*Afinación estándar*
*Capo 1*
*Capó 1*
Should be pretty close to 100% correct.
Debería ser bastante cercano al 100% correcto.
I tried to just listen to the song on the
Intenté simplemente escuchar la canción en el
cd and figure out the chords and I added
cd y descubrí los acordes y agregué
in some of the bass notes. Let me know if
en algunas de las notas del bajo. Déjame saber si
there are any changes needed. Just play it
hay cambios necesarios. solo juegalo
along with the cd to get the rhythm down.
junto con el cd para bajar el ritmo.
Verse 1:
Verso 1:
You don't have to say a word
No tienes que decir una palabra
to speak to me
para hablar conmigo
You don't have to know what hurts
No tienes que saber lo que duele
to heal me
para curarme
Maybe that's the thing
Tal vez esa sea la cosa
Maybe that's the thing
Tal vez esa sea la cosa
Verse 2:
Verso 2:
I don't have to move my feet
no tengo que mover los pies
to dance with you
bailar contigo
You don't have to look to see
No tienes que mirar para ver
that my love is true
que mi amor es verdadero
Maybe that's the thing
Tal vez esa sea la cosa
Maybe that's the thing
Tal vez esa sea la cosa
Chorus:
Coro:
Easy like a day goes by, you and I
Fácil como pasa un día, tú y yo
Getting on our way like a lullaby
Siguiendo nuestro camino como una canción de cuna
Like a steady rain when the ground is dry
Como una lluvia constante cuando el suelo está seco
Every time we tou - ch, that's the thing about us
Cada vez que nos tocamos, eso es lo que nos pasa.
Verse 3: Same as Verse 1. C F Am G (x2) F Dm
Estrofa 3: Igual que la estrofa 1. C F Am G (x2) F Dm
I don't need no crystal ball
No necesito ninguna bola de cristal
To keep my faith
Para mantener mi fe
And I think we're both better off
Y creo que ambos estamos mejor
With a little mystery
Con un poco de misterio
Maybe that's the thing
Tal vez esa sea la cosa
Maybe that's the thing
Tal vez esa sea la cosa
Verse 4: Same as Verse 1. C F Am G (x2) F Dm
Estrofa 4: Igual que la estrofa 1. C F Am G (x2) F Dm
I don't have to hold your hand
No tengo que tomar tu mano
To feel you there
para sentirte ahí
We don't really have a plan
Realmente no tenemos un plan
But I'm not scared
pero no tengo miedo
Maybe that's the thing
Tal vez esa sea la cosa
Maybe that's the thing
Tal vez esa sea la cosa
Chorus:
Coro:
Easy like a day goes by, you and I
Fácil como pasa un día, tú y yo
Getting on our way like a lullaby
Siguiendo nuestro camino como una canción de cuna
Like a steady rain when the ground is dry
Como una lluvia constante cuando el suelo está seco
Every time we tou - ch, that's the thing about us
Cada vez que nos tocamos, eso es lo que nos pasa.
Outro: C F Am G
Outro: C F Am G
That's the thing about us
Eso es lo que nos pasa
That's the thing, that's the thing about us
Esa es la cosa, esa es la cosa sobre nosotros