Thing About Us Songtekst Nederlandse Vertaling

*Standard Tuning*
*Standaard afstemming*
*Capo 1*
*Capo 1*
Should be pretty close to 100% correct.
Zou bijna 100% correct moeten zijn.
I tried to just listen to the song on the
Ik probeerde gewoon naar het nummer op de
cd and figure out the chords and I added
cd en zoek de akkoorden uit en ik heb toegevoegd
in some of the bass notes. Let me know if
in sommige basnoten. Laat het me weten als
there are any changes needed. Just play it
er zijn eventuele veranderingen nodig. Speel het gewoon
along with the cd to get the rhythm down.
samen met de cd om het ritme erin te krijgen.
Verse 1:
Vers 1:
You don't have to say a word
Je hoeft geen woord te zeggen
to speak to me
om met mij te praten
You don't have to know what hurts
Je hoeft niet te weten wat pijn doet
to heal me
om mij te genezen
Maybe that's the thing
Misschien is dat het ding
Maybe that's the thing
Misschien is dat het ding
Verse 2:
Vers 2:
I don't have to move my feet
Ik hoef mijn voeten niet te bewegen
to dance with you
om met je te dansen
You don't have to look to see
Je hoeft niet te kijken om te zien
that my love is true
dat mijn liefde waar is
Maybe that's the thing
Misschien is dat het ding
Maybe that's the thing
Misschien is dat het ding
Chorus:
refrein:
Easy like a day goes by, you and I
Zo gemakkelijk gaat een dag voorbij, jij en ik
Getting on our way like a lullaby
We gaan op weg als een slaapliedje
Like a steady rain when the ground is dry
Als een aanhoudende regen als de grond droog is
Every time we tou - ch, that's the thing about us
Elke keer dat we elkaar aanraken, is dat het geval bij ons
Verse 3: Same as Verse 1. C F Am G (x2) F Dm
Vers 3: Hetzelfde als vers 1. C F Am G (x2) F Dm
I don't need no crystal ball
Ik heb geen kristallen bol nodig
To keep my faith
Om mijn geloof te behouden
And I think we're both better off
En ik denk dat we allebei beter af zijn
With a little mystery
Met een beetje mysterie
Maybe that's the thing
Misschien is dat het ding
Maybe that's the thing
Misschien is dat het ding
Verse 4: Same as Verse 1. C F Am G (x2) F Dm
Vers 4: Hetzelfde als vers 1. C F Am G (x2) F Dm
I don't have to hold your hand
Ik hoef je hand niet vast te houden
To feel you there
Om je daar te voelen
We don't really have a plan
We hebben niet echt een plan
But I'm not scared
Maar ik ben niet bang
Maybe that's the thing
Misschien is dat het ding
Maybe that's the thing
Misschien is dat het ding
Chorus:
refrein:
Easy like a day goes by, you and I
Zo gemakkelijk gaat een dag voorbij, jij en ik
Getting on our way like a lullaby
We gaan op weg als een slaapliedje
Like a steady rain when the ground is dry
Als een aanhoudende regen als de grond droog is
Every time we tou - ch, that's the thing about us
Elke keer dat we elkaar aanraken, is dat het geval bij ons
Outro: C F Am G
Outro: CF Am G
That's the thing about us
Dat is het punt van ons
That's the thing, that's the thing about us
Dat is het ding, dat is het ding over ons