Collateral Damage Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 28 Oct 1997 11:24:21 -0700
Tarih: 28 Ekim 1997 Salı 11:24:21 -0700
From: alex pereira
Gönderen: alex pereira
To: randell@serial.music.uiowa.edu
Kime: randell@serial.music.uiowa.edu
Subject: Re: Steve Morse Band "Collateral Damage" off the coast to coast a
Subject: Yanıt: Steve Morse Band kıyıdan kıyıya "İkincil Hasar"
> Collateral Damage by Steve Morse
> Steve Morse'un İkincil Hasarı
off the Coast to Coast album
Kıyıdan Kıyıya albümü
This song ins't that tough as far as Steve Morse's guitar work goes. There
Bu şarkı Steve Morse'un gitar çalışmalarına göre o kadar da zor değil. Orada
are a few tricky parts but I got most of it.
Birkaç zor kısım var ama çoğunu anladım.
This is the intro, play it 2 times figure 1
Bu giriştir, 2 kez oynatın şekil 1
e-------------------------------t-p-h--------------------t-p--h----------|e
e-------------------------------t-p-h-----------t-p--h----------|e
b---------------------------------^-^---t-p-h---t-p--h-----^--^----------|b
b----------------------^-^--t-p-h---t-p--h-----^--^----------|b
g*--------t-p-h--t-p-h--t-p-h---12-9-11---^-^-----^--^---15-12-13--------|g
g*-----------t-p-h--t-p-h--t-p-h---12-9-11---^-^-----^--^---15-12-13-------|g
d*-t-p-h----^-^----^-^----^-^-----------12-9-11-15-12-13-----------------|d
d*-t-p-h----^-^----^-^----^-^-----------12-9-11-15-12-13-----------------|d
a----^-^--12-7-9-11-7---12-9-10------------------------------------------|a
a----^-^--12-7-9-11-7---12-9-10-------------------------------|a
b-t-p----------h--t-p--p----------|--------------------------------------|b
b-t-p----------h--t-p--p----------|---------------------------|b
g---^------------^--^--^---------*|--------------------------------------|g
g---^------------^--^--^-----*|---------------------------|g
d-15-13~~~~~~--13-15-13-12~~~~~~-*|--------------------------------------|d
d-15-13~~~~~~--13-15-13-12~~~~~~-*|-------------------------------------|d
This is the other cool tapping part, Steve and the bass mirror each other.
Bu da diğer harika vuruş kısmı, Steve ve bas birbirini yansıtıyor.
figure 1b
şekil 1b
b--t-h-h-t-h-h--------------------------------------|--------------------|b
b--t-h-h-t-h-h----------|-------|b
g*---^-^---^-^-t-h-h-t-h-h-t-h-h-t-h-h-------------*|--------------------|g
g*---^-^---^-^-t-h-h-t-h-h-t-h-h-t-h-h-------------*|--------------------|g
d*--9-4-7-9-4-5--^-^---^-^---^-^---^-^-t-h-h-t-h-h-*|--------------------|d
d*--9-4-7-9-4-5--^-^---^-^---^-^---^-^-t-h-h-t-h-h-*|-----|d
a---------------9-4-7-9-4-5-7-2-5-7-2-3--^-^---^-^--|--------------------|a
a---------------9-4-7-9-4-5-7-2-5-7-2-3--^-^---^-^--|-----|a
Here the guitar hangs with the oper E and the bass does some stuff with
Burada gitar oper E ile birlikte asılı duruyor ve bas gitarla bazı şeyler yapıyor
touch harmonics
dokunma harmonikleri
bass touch harmonics
bas dokunma harmonikleri
dd
gg
e-0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-e
e-0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-e
Now the guitar gets to do some touch harmonics, on the album Steve does it
Artık gitar bazı dokunma harmonikleri yapabiliyor, albümde Steve bunu yapıyor
so clean that you can hardly tell they are harmonics at all
o kadar temiz ki harmonik olduklarını bile anlayamıyorsunuz
* touch harmonics are made by fretting a note in first position and then
* Dokunma harmonikleri, bir notanın ilk pozisyonda ve daha sonra perdelenmesiyle yapılır.
while holding your pick with your middle and thumb fingers and hitting the
seçiminizi orta ve başparmak parmaklarınızla tutarken ve tuşa vururken
note as a harmonic with you index finger in second position.
İşaret parmağınız ikinci konumdayken harmonik olarak not edin.
b+r / Guitar touch harmonics
b+r / Gitar dokunuşu harmonikleri